手助け造句

造句与例句手机版

特に，相互理解の手助けとなる共通の話題等が見つけやすくなるという示唆を得た．
特别是能够轻松的发现到有助于相互理解的共同话题等。
人間と機械との協調によるシステム開発ｗｉｚａｒｄは学習を手助けする役割を持つ．
根据人机协调的系统开发ｗｉｚａｒｄ拥有辅助学习的功能。
予測の手助けとして，インシデントレポートの活用があげられる。
作为预测的线索，首推事故报告的有效利用。
患者に関心を持ち、患者を愛護し、患者を尊重し、患者の雰囲気を手助ける”を明確に提示した。
营造关心病人、爱护病人、尊重病人、帮助病人的氛围”。
測定誤差減少の手助けのために，試料採取，処理法，及び測定必要条件等を述べる。
为了帮助减少测量误差，叙述了试料采取，处理法，和测量必要条件等。
２．１節で示した手順の中で，その手順実施の手助けとなる雛型が作成されているものがある．
在２．１节所阐述的步骤中，制作了一个有助于该步骤实施的雏形。
したがって，図に示したレイアウトは，視聴者がスライド間の関係を理解する手助けになると考える．
因此，认为图中所示的版面设计，帮助视听者理解幻灯片间的关系。
また，正規ユーザが故意に他の不正ユーザによる視聴を手助けすることがないように抑止することも必要である．
同时，应抑制正规用户故意帮助其它非法用户进行收看。
ＢＮＦの理解を手助けするために可視化を行う。
为了帮助理解ＢＮＦ，我们将实行可视化。
アルツハイマー病では，血中ホモシステインや銅濃度が増加することがあり，診断の手助けになるかもしれません。
阿尔茨海默病，有血液中的高半胱氨酸和铜的浓度不断增加的表现，这一病症或许有助于病情诊断。
用手助け造句挺难的，這是一个万能造句的方法
ミーティングの状況や，データの種類にあわせて，その場でレイアウトを変えることで意見交換などの手助けになると考える．
认为对照聚会的情况和数据的种类，在其场所通过改变版面设计成为可以意见交换等帮助。
今後，表示方法を工夫し，検索機能などを付加することにより，より楽曲理解を深める手助けができるシステムとしていきたい．
今后，希望通过对显示方法下功夫、增加检索功能，来制造出能够帮助加深乐曲理解的系统。
さらに環境情報の視覚化を工夫し，環境用語の共起関係を視覚化したり，問題群をグラフ化して理解を手助けしている。
另外设法对环境信息进行可视化，将环境用语的连带关系进行可视化，将诸多问题进行图表化等来帮助理解。
この研究は拡大戦略を実施するための手助けとなり，この中には設備と隣り合う人，より広い大衆，監督官庁との案件も含まれている。
这个研究变成了为实施扩大战略的支持，其中也包含着与设备相邻的人、大众、监督官署的议案。
根釧農試では平成１６年度から近隣の農協と連携して，環境管理のための農家支援体制の構築と運営を手助けしている。
根钏农业试验机构从平成１６年度起开始与附近的农业合作社共同构筑了便于环境管理的农户支援体制，并进行协助体制的运营。
たかだか１時間程度の手術時間であっても，手術中に中部胸髄領域の麻酔領域の変化を評価することは麻酔の持続評価の手助けとなる。
即使手术时间为１个小时左右的手术，对术中中部胸髓区域的麻醉区域变化进行评估，是麻醉的持续进行的帮助。
個々のアソシエーションを独立的に扱うだけでは，各人にブレークダウンを生じさせるには不十分であり，共通知識を増大させる手助けとすることはできない．
只是独立的处理各个关联，要在各人中产生分类还是不充分的，还不能有助于增大共同知识。
これらの研究では教師の発言や板書，講義資料などの講義情報を記録し，それらを同期して再現することにより，学生の復習を手助けすることを目指している．
这些研究旨在通过记录教师的发言、板书以及讲义资料等信息并将其同期再现，来达到帮助学生复习的目的。
結論：癌患者のストレス対応能力は高めるべきであり、違う群の特徴によって、それぞれ適切かつ有効な措置をとり、適応性の向上に手助けするべきである。
结论癌症患者的压力应对能力亟待提高；应该针对不同人群的特点，提供切实有效的措施，帮助其提高适应性。
結論　看護婦は肺結核患者と社会的支持系統の健康教育を強化し、患者を手助けし社会的支持レベルを高め、それによってその生活の質を高めるべきである。
结论护士应加强对肺结核患者及其社会支持系统的健康教育，帮助患者提高社会支持水平，从而提高其生活质量。