探査造句

• ここで，探査距離画像と対応させるために，左右を逆にしなければならない．
  在这里，为和探测距离画像相对应，必须将左右互换。
• ｋ―確実探査法では，感覚入力に対して実行可能な行動をルールと呼ぶ．
  ｋ―确定探查法中，相对于感觉输入切实可行的行为称为规则。
• 喀血を診断されると、緊急対応できるように病因の探査を行うべきである。
  咯血一旦被确定，须进一步探究病因以便及时给予相应的治疗．
• 結果８例は術前に腹腔穿刺を通じて診断し、１例は開腹探査を通じて明確に診断した。
  结果８例术前经腹腔穿刺，１例经剖腹探查明确诊断。
• 探査距離画像にオブジェクトが検出されなければ，衝突は発生しない．
  如在探测距离画像中没有检测出对象，冲突不发生。
• ２．では，センサオブジェクト以外を描画して探査距離画像を取得する（図３）．
  在２．中，描绘传感器对象之外，取得探测距离画像（图３）。
• 有人火星探査を実行するためには，食糧等を自給する宇宙農業が不可欠である。
  为了实行有人火星探测，实行粮食自给的宇宙农业是必不可少的。
• ＭＤＰｓ環境を効率よく探索する手法として，宮崎が提唱するｋ―確実探査法がある．
  高效搜索ＭＤＰ环境的方法有宫崎提出的ｋ―确定探查法。
• 模型地盤を用いた電気探査法の環境調査への適用方法に関する研究
  利用模型地基的电探查法应用于环境调查的方法的研究
• 海底にある小さいターゲットの探査は困難だが、意義のある課題である。
  对海底小目标探测是一个困难而有意义的课题．
• 胆嚢切除術と総胆管探査術、Ｔチューブドレナージ術を受け、術後に回復して退院した。
  行胆囊切除、胆总管探查“Ｔ”管引流术，术后康复出院。
• 論文中に述べた方法は中国国内のバイブロサイス震源の高解像度探査に参考意義がある。
  文中方法对国内可控震源高分辨率勘探有一定的借鉴意义。
• 積極的な準備を経て２００６年３月２１日に全身麻酔下で腹部切開探査術を行った。
  经过积极准备于２００６年３月２１日在全麻下行剖腹探查术。
• ２００５年１１月２８日に全身麻酔下で腹部切開探査術を行った。
  于２００５年１１月２８日在全麻下行剖腹探查术。
• 遺伝的アルゴリズムによる地下水汚染探査のための観測井配置
  通过遗传性十进记数法，为探查地下水污染的观测井配置
• また地震探査による二酸化炭素の分布状況の測定も行っている。
  而且通过地震探测还进行了二氧化碳分布状况的测定。
• 罰回避政策形成アルゴリズムでは，環境探査戦略としてランダム選択を用いた．
  在惩罚回避策略的形成算法中，作为环境探查策略，采取了随机选择。
• この結論はこの地域の今後の探査と開発に地質根拠を提出できる。
  这一结论为该区今后的勘探开发提供了地质依据。
• 探査距離画像をＲとし，Ｒを構成する各画素を，Ｒｉｊとする．
  假设探测距离画像为Ｒ，构成Ｒ的各像素为Ｒｉｊ。
• ついで，それら最適実現方式の中から最終的に対策コストが最小となるものを探査する．
  接着，从那些最佳实现方式中探查出最终对策成本最小的方式。

• 探査的日语：たんさ 1 探　査 【名】 【他サ】 探究;钻研