操刀必割的英语:having grasped a knife, one must cut -- to lose no opportunity.; be sure to take advantage of a chance when it comes; when a sword [cleaver] is being held; it must be used to cut things
操刀必割的韩语:【성어】 칼을 쥐면 반드시 자른다; 일을 즉시 처리하다. 즉석에서 대응[대처]하다.
操刀必割的俄语:pinyin:cāodāobìgē когда взялся за нож, следует обязательно резать (обр. в знач.: коль взялся за дело, так не отступай)