擬す造句
- 単相回路では,実系統での遮断電流の変歪を模擬することができない。
使用单相电路,不能模拟实际系统内的断路电流的失真。 - これは,同じ話題を話す小集団が多数分布するような流行の発生を模擬する.
这模拟的是,分布有多个谈论同一话题的小集团的流行发生情况。 - 1つ目は,社会全体で大流行が発生した場合を模擬するモデル101―104である.
第1个是模拟社会全体发生大流行时候的模型101―104。 - 実送電線を完璧に模擬することは困難で,あまり意味のあることではないと考える。
我们认为,完全模拟实际的输电线较为困难,也并不没有什么意义。 - コンピュータで模擬する類義語作成のタスクを以下のように定義する.
用电脑模拟的同义词制作的任务如下定义。 - 最後のモデルは,流行の推移が発生しない定常的な話題を模擬する,モデル100である.
最后的模型模拟的是,发生流行变化的固定话题,模型100。 - 実験のために対話型アプリケーションを模擬する通信文を発生するシナリオ生成器を実装した.
为实验安装了模仿对话型应用软件的通讯文的脚本生成器。 - 600MW機の負荷特性を模擬するため,モデルコイルの下部にバイアスコイルを設置した。
为模拟600MW机的负载特性,在模型线圈的下部设置了偏置线圈。 - LPCの変圧器は,ノード11,24間とノード23,25間のブランチで模擬する。
LPC的变压器用节点11、24之间和节点23、25之间的分支来模拟。 - 低酸素実験室の酸素濃度は15.0%であり、常圧条件下で海抜2500m高度を模擬する。
低氧实验室氧浓度为15.0%,常压条件下模拟海拔2500m高度。 - 用擬す造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- ルータモデルはパケットの転送制御の挙動を模擬する。
路由器模型来模拟包的传送控制的行为。 - 模擬ユーザはユーザの振舞いを模擬するプログラムである.
模拟用户为模拟用户举止的程序。 - W―CDMAエミュレータはリンク層プロトコルRLCと有線網部分の振舞いを模擬する装置である.
W―CDMA模拟器是模拟链接层协议RLC与有线网部分的运行的装置。 - 上位系統での短絡,地絡事故による瞬低を模擬するため,配電線の中間点に地絡抵抗を接地した。
为模拟上游系统中的短路以及接地事故引起的瞬低,在电力线的中点将接地电阻接地。 - ELISA法でmAbの効果およびそのモルモットAeromonas caviaeを模擬する特性を測定する。
用ELISA法对mAb的效价及其模拟豚鼠气单胞菌的特性进行鉴定. - 広域網はWAN用ルータで模擬する.
广域网用WAN用路由器来模拟。 - USB及びデバイスユーザードライバ(FSG)を利用して、PDAがUSBメモリを模擬する方法を論述した。
论述了利用USB及设备客户驱动程序(FSG)将PDA模拟成移动U盘的方法. - 同時に、有限要素法の中断は局部の保存特性を持っているため、数値によって高流動の問題を模擬することができる。
同时,间断有限元又具有局部守恒特征,可以结合数值通量来模拟高流动梯度问题. - 文献13)では, ISTの計算機上への実装の方法として,変換手順をそのまま模擬する方法を採用した.
在文献13)中, IST的作为实际安装在计算机上的方法,采用直接模拟变换程序的方法。 - (1)検索行動の結果,新規検索データを保持することを模擬するためにエージェントサイズを50ずつ増加させる.
(1)检索活动的结果是,为了模拟新规检索数据的保存,将代理大小平均增加50。