支庁造句

• １９８４年および１９８５年は空知支庁管内長沼町および由仁町，２００４年は留萌支庁管内増毛町で調査を行った。
  １９８４年和１９８５年在空知支厅管辖范围内的长沼町和由仁町，２００４年在留萌支厅管辖范围内的增毛町进行了调查。
• １９８４年および１９８５年は空知支庁管内長沼町および由仁町，２００４年は留萌支庁管内増毛町で調査を行った。
  １９８４年和１９８５年在空知支厅管辖范围内的长沼町和由仁町，２００４年在留萌支厅管辖范围内的增毛町进行了调查。
• 北海道の網走支庁管内にある行政区域の１つである斜網地域は，網走市，斜里町，清里町，小清水町および東藻琴村によって構成されている。
  作为北海道网走支厅管辖区域内一个行政区域的斜网地区，主要由网走市、斜里町、清里町、小清水町以及东藻琴村构成。
• ヒトデ類による漁業被害調査の一環として行った，釧路支庁管内におけるヒモマキバイとそれと混獲されるアヤボラのキヒトデによる捕食影響調査結果を報告した。
  作为调查海星类导致渔业被害的一个环节，报告了钏路支厅辖内绳卷贝和同时渔获的俄勒冈法螺受到海星捕食影响的调查结果。
• 網走支庁管内の井戸水から測定地点中２５％で環境基準以上の硝酸性窒素が観察されるなど，農畜産業エリアにおいて水の汚染が進行し，過剰や施肥や家畜糞尿が原因といわれている。
  根据测量網走分署管内的井水的结果，在２５％的测量点中观察到了环境基准值以上的硝酸性氮等，在农畜产业区域的水污染恶化，其原因是过剩、施肥及家畜的尿粪。
• 北海道網走支庁管内の行政区域の一つである斜網地域（網走市，斜里町，清里町，小清水町および東藻琴村が該当）では，晴れて風も弱かったために放射冷却が起こり，降霜がみられた。
  北海道网走支厅所管辖行政区域之一的斜网地区（相当于网走市、斜里町、清里町、小清水町以及东藻琴村），因为天气晴朗，风力弱，引起了放射冷却，形成了降霜。
• この写本の奥書には“函館県管下”とあるが，函館県が存在したのが明治１５年２月から同１９年１月であり、同１４年現在は，茂辺地（現?上磯町）は開拓使函館支庁の管轄下にあった．
  这本抄本的批注记有“函馆县管下”，函馆县存在于明治１５年２月到同１９年１月，而同１４年的现在是属于茂边地（现、上矶町）的开拓使函馆支厅的管辖之下。
• ｆ外題『松前国記録本名信羅之記録全』／内題『松前国記録一名新羅記全』／本文題『新羅之記録』／転写者開拓使職員／転写日時１８８１年（明治１４）／和装１冊６５丁縦２４?横１６．５／来歴開拓使函館支庁記録課編輯係→札幌県→北海道庁→北海道立文書館／備考開拓使１０行罫紙を使用．
  ｆ书名《松前国记录本名信罗之记录全》／扉页题目《松前国记录一名新罗记全》／正文题目《新罗之记录》／转抄者开拓使志愿／转抄日期１８８１年（明治１４）／和装１册６５丁长２４ｃｍ?宽１６、５ｃｍ／来历开拓使函馆支厅记录课编辑处→札幌县→北海道厅→北海道立文书馆／备考使用开拓使１０行格纸。

• 支庁的日语：しちょう4 21 支庁 【名】 地方行政机关