数典忘祖的英语:give all the historical facts except those about one's own ancestors; be ignorant of the history of one's own country; be ungrateful; count the records but forget the ancestors; forget one...
数典忘祖的韩语:【성어】 (1) 제도나 사적(事蹟)만을 열거하고 조상의 업적을 잊다; 사물의 근원을 잊고 소홀히 하다. 只能在古代学者们研究的成果上提高, 决不能数典忘祖; 고대 학자들의 연구 성과 위에서만 수준을 높일 수 있으므로 결코 그 근원을 소홀히 해서는 안 된다 (2)【전용】 자국의 역사를 잘 모르거나 망각하다.
数典忘祖的俄语:pinyin:shǔdiǎnwàngzǔ перечисляя исторические события, забывать своих предков (в знач.: забыть о собственных предках; забывать о том, что откуда взялось; не помнящий родства)