次ぐ造句
- 全根の場合は,軽量土で被覆面積が最も大きく,混合土がそれに次ぐ被覆面積を示した。
全根时,轻量土的被覆面积最大,混合土次之。 - 更に、軟体動物は動物界において節足動物に次ぐ第二の大門類である。
而且,软体动物是动物界中仅次于节肢动物的第二大门类。 - MARKET&TREND新規参入が相次ぐIP電話サービスの課題
MARKET&TREND相继新加入IP电话服务的课题 - H37Rv配列計測の完成は病原性結核菌MTBの発見に次ぐマイルストーンである。
H37Rv测序的完成成为继发现结核致病菌MTB后的一个里程碑。 - 2005年9月10日午後2時前後、上腹部違和感、それに次ぐ疼痛、徐々に悪化した。
2005年9月lO日下午2时左右,首感中上腹不适,随之疼痛,并逐渐加重。 - 後架橋尖は前架橋尖に次ぐ大きさの弁尖であった。
后架桥尖是大小仅次于前架桥尖的瓣叶。 - 糖尿病の人体に対する危害は癌に次ぐくらい大きい。
糖尿病对人体的危害仅次于癌症。 - 一種新型人獣共通感染ウイルスで、この10年間ヘンドラウイルスとネパウイルスに次ぐ第三種の未知の新型ウイルスである。
之后十年内人类出现的第三种以前从未认识的全新病毒。 - 種子なし区での被覆率は50%に満たないが,1年6ヶ月からは対照区に次ぐ率で推移していた。
虽然前期无种子区植被率不足50%,但是从1年6个月时起,植被率升高到仅次于对照区的水平。 - また,6月に特許申請となった,DNA?Based Stoolに次ぐあらたなツールをも紹介する。
另外,6月进行了专利申请,此外,还将对DNA-Based Stool之后的新工具进行介绍。 - 用次ぐ造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- 韓国において日本語は技術の分野のみではなく,経済などの他の分野においても英語に次ぐ重要な言語の一つになっている
在韩国,日语不仅在技术领域,而且在经济等其它领域也已成为仅次于英语的重要语言之一。 - しかしながら,実際には原因不明のいわゆる特発性膵炎がかなりの割合をしめ,アルコール性に次ぐ頻度をしめる。
但是,实际上原因不明的,也就是所谓的突发性胰腺炎也占有相当的比例,其频率仅次于酒精性胰腺炎。 - 2002年第10期の国際疼痛大会で、疼痛は血圧、体温、呼吸、脈拍に次ぐ第5のバイタルサインとする共通認識に至った。
2002年第10届国际疼痛大会达成共识:疼痛是继血压、体温、呼吸、脉搏后的第五大生命体征。 - 1995年アメリカ疼痛協会は疼痛を体温、脈拍、呼吸、血圧四つのバイタルサインに次ぐ第五バイタルサインとして定義した。
1995年美国疼痛协会把疼痛定义为继体温、脉搏、呼吸、血压四大生命体征之后的第五生命体征。 - B7x/BTLA系はCTLA?4,PD?1に次ぐ第三のリンパ球抑制機構と考えられ,免疫応答を負に制御している。
B7x/BTLA系列是紧接CTLA-4,PD-1的第三个淋巴球抑制组织,将免疫应答控制在负的范围内。 - PTCコンテスト参加者の内で予測的中率が最も高いのはKWA1の0.711で、それに次ぐのはANI2の0.710である。
在PTC比赛参加者中,预测的命中率最高的就是KWA1的0.711,其次为ANI2的0.710。 - このうち赤米について『和漢三才図会』には烏赤色を呈した日向産の米は良く,鮮赤色を呈した薩摩産のものがそれに次ぐと記されている。
其中关于红米,在《和汉三才图会》中记述称,呈乌红色的日向产的米优良,呈鲜红色的萨摩产的米次之。 - 我々が以前行った研究においては,SF6ガスの1/3程度の遮断性能であり,試験したガス中ではSF6ガスに次ぐ性能であった。
我们在以前的研究中,二氧化碳具有SF6气体的1/3左右的阻隔性能,在试验气体中具有仅次于SF6气体的性能。 - さらにネットワークサービスの観点からは,グローバル化シームレス化の潮流は車載端末を携帯端末に次ぐモバイル端末に性格を変えていく.
另外,从网络服务的观点来看,在全球化、无国际化的潮流中,车载终端是继手机终端之后,来改变其移动终端性能。 - これは,症候性全般てんかんにおいては最も頻度の多い要因で,症候性部分てんかんでは,中枢神経感染症、脳奇形に次ぐ地位を占めている。
在症候性全身性癫痫中,这个是发生频率最多的原因,而在症候性部分癫痫中,是排在中枢神经感染症、脑畸形之后的原因。
其他语种
- 次ぐ的日语:つぐ1 0 次ぐ 【自五】 接着;继...之后(同あとにつづく);次于;亚于