津津乐道的英语:indulge in elaborating on; delight in talking about; dwell upon with great relish; take delight in talking about; talk with great gusto [relish]; tell with unction
津津乐道的法语:raconter avec entrain;parler avec beaucoup de goût
津津乐道的俄语:[jīnjīn lèdào] обр. с большим увлечением рассказывать; с большим подъёмом говорить о чём-либо