爱不释手的英语:like [love] sth. so much that one cannot bear to part with it; be fond of and unwilling to part with; be so delighted with it that one could hardly bear to put it down; be too fond of sth....
爱不释手的法语:aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher