絞り造句

• 絞り込みを行うための手掛かりとして，定義文中に現れる定義文主辞の項を用いる
  用定义句中出现的定义句主词项作为进行确定的线索
• 注射器で綿から液を絞り出し，測定直前まで?１５℃で保存した。
  用注射器将棉絮中的液体榨出，保存在－１５℃下，直到进行测量。
• この操作を繰り返すことで，検索結果を原因によって絞り込むことが可能である．
  由于重复该操作，根据检索结果的原因有可能缩小。
• 画面上段では分析指標を選択してその値の範囲による絞り込みができる．
  在画面上层选择分析指标，能够通过其值的范围进行集中。
• 表示されたキーワードのいくつかを選択して絞り込み検索を行うことが可能である．
  何时选择表示的关键字进行缩小检索是可能的。
• ここで，ＪＤＩＤの反復による探索空間の絞り込みの効果について検証する．
  在这里，就通过ＪＤＩＤ反复缩小探索空间的效果做验证。
• 問題解決において困難なのはここまで問題を整理し絞り込むことである．
  在问题解决中困难的是如何将至此为止的问题进行整理和提炼。
• そして，類似度が０．８以上である見出し語格フレームは，その語義を絞り込んだ
  另外，相似度大于０．８的词条词格框架限定了其语义
• 絞り込み検索機能を用いた場合，正解率が３０％から６０％に向上した．
  使用缩小检索功能的场合正确率提高了３０％到６０％。
• ただし，定義文主辞が項をとらない場合は，定義文を用いた絞り込みは行わない
  但是，定义句主词没有项时，不用定义句进行限定
• そこで先述のように先に概念別ルール群で絞りこむことでこの問題を解決する．
  因此如上所示，通过首先缩小到概念规则群以解决该问题。
• この絞り込まれたデータに対して下段のボタンにより視覚化が行える．
  对于这个已集中的数据可以通过下层的按钮进行视觉化。
• 複数のクエリーを入力することで，急速に対象ページを絞り込むこともできる．
  针对输入的多个查询，可以迅速锁定目标网页。
• 個人姓名に関しては，絞り込みに有効な質問の選定が大きな課題であると考える
  有关个人姓氏的问题，选定缩小范围的有效提问是最大的课题
• 絞り込み処理では，処理中ノードリストが空になるまで以下の工程を繰り返す．
  分辨处理中，反复进行以下工序直到处理中的分支目录变空。
• このように迷いとは関連のないパターン候補を切り捨てて候補を絞り込んでいった．
  这样的迷惑是指放弃无关紧要图形候补，添加新的候补。
• この絞り込みにより検索時の通信量を削減することができる２１）．
  通过这个详细的检索，可以减少检索时的通信量２１］。
• それから，幾何情報を使った発見的な手法で解の絞り込みを行った．
  然后，采取使用了几何信息的创造性手法进行解的压缩。
• まず，テキストコーパス中から訂正候補の作成に有用な用例を大まかに絞り込む
  首先，从文本语料库中粗略限定对制成修正候选项有用的用例。
• 実際のプロトコルでも，このような形で候補の絞り込みが行われることもある．
  实际的协议之中，也有用这样的方式与候补搅合在一起进行的。

• 絞り的日语：しぼり 3 絞　り;搾　り 【名】 (拧干的)湿毛巾;(花瓣的)杂色;染成白色花纹;(照相的)光圈