行政方面造句

造句与例句手机版

行政の仕事というのは，中で経験してみるまで，はっきりいってわからなかった。
行政方面的工作，如果不是在其中试着经历，可以说很难明白。
ＲＥＡＣＨ規制の主な内容，日本の産業界や行政の対応などについて述べた。
叙述了ＲＥＡＣＨ规定的主要内容、日本的产业界以及行政方面的应对等。
行政面での動向として廃棄物処理法及び行政処分指針の改正についてまとめた。
归纳了作为政府行政方面的动向对废弃物处理法，行政处理方针进行的修改。
行政のほうでもしっかりと指導をしていただきたいと思います。
我想，行政方面也要进行坚强有力的指导。
産業廃棄物に関連した日本の行政面での２００７年における現状及び展望について概説した。
本文概述了产业废弃物相关的日本行政方面２００７年的现状及展望。
地球環境問題全般に関連した日本の行政面での２００７年における現状及び展望について概説した。
本文概述了关于地球环境问题全盘的日本行政方面在２００７年的现状及展望。
行政側でも国民等との間の様々な申請や届出等の手続を電子的に実行可能とするシステムが検討されている．
行政方面也在研究可用电子方法实行与国民等之间的各种申请或呈报等手续的系统。
拡張工事も控えていることからこれ以上の環境破壊を食い止めるためには，行政による環境認識の変革が必要である。
从控制扩大建设工程入手，阻止住以上环境破坏问题，还需行政方面变革对环境认识。
行政面の体制や実施能力がまだ不十分であり，人員の確保やモニタリング設備など対処能力の向上が課題である。
行政方面的体制和实施能力不够充分，员工的确保和提高监测设备等的应对能力的成为要解决的课题。
廃棄物処理法の改正により悪質な処理業者の取り締まりを行うと共に優良事業者の育成のための措置を講じてきた。
行政方面根据废弃物处理法的修订，在取缔恶劣处理业者的同时，采取了培养优良企事业单位的措施。
用行政方面造句挺难的，這是一个万能造句的方法
【小林】先ほどデベロッパーとして行政と対応するときに，道路を掘ってみたら緑化の担当と土木の担当と違うという話がありました。
【小林】刚才，作为开发者在与行政方面交流时，我说过，从道路挖掘来看的话，负责绿化的一方与负责土木的一方面是不同的。
みどりと生き物会議の正式名称が「みどりと生き物のマップづくり会議」とされたのも、活動目的を環境マップづくりに限定しようという行政側の意図によるものであった。
绿色和生物会议的正式名称之所以确定为“绿色和生物地图制作会议”，这也是把活动目的限定在制作环境地图这个行政方面意图的一个反映。
屋内環境問題に関し，多くの地方自治体が対策を講じるようになったが，相変わらずシックハウス症候群などの室内環境問題に対する住民や行政の苦慮の声が聞かれ，解決が望まれているのが現状である。
关于室内环境问题，现状是很多的地方政府在采取措施，但是居民和行政方面对于不良居室问题症候群等的室内环境问题还是不停头疼，希望能够解决。
私の力でできるかどうかはともかくとして，もう少し行政がスリムになったときにできるかどうか分かりませんが，それは皆さんが「何とかせい」ということをどんどん役所に言ってくださることから始まります。
暂且不说以我的力量能否实现，我也不清楚如果行政方面稍微精简一下的能否实现，但当各位不断向政府机关说“这个那个的原因”时，融合就开始了。
Ｓｔｅｐ１投稿：道路の災害対策を行政から委託された企業は，災害発生現場に急行し，Ｇ　ＰＳカメラ付き携帯電話を使って現場の状況をテキストと写真で記録し，ＧＬＩ―ＢＢＳに投稿する．
Ｓｔｅｐ１投稿：从行政方面接收到有关道路灾害对策委托的企业，要迅速赶往灾害发生现场，使用带Ｇ　ＰＳ相机的移动电话，用照片的形式记录下现场的状况，并将稿件投给ＧＬＩ―ＢＢＳ。
それは官民両方にあり，私どもも建築屋と基盤整備というか土木屋とがせめぎ合あったり，行政のほうでも，同じ道路を扱っても街路樹を扱っている方と道路本体を扱っている方と同じ道路の枠の中にあっても，その辺の綱引きがあったりとか，そのあたりが非常に残念だなと感じます。
其原因在于官民两方面，我们也与建筑商、进行基土整备的土木商屋相互争执，在行政方面也是如此，即使处理同一条道路，处理行道树的一方与处理道路主体的一方，即使在同一条道路的框架内，也会为了周边的事相互扯皮，这让人感觉非常遗憾。
医師数が適正であるか否かについては，長らく議論が繰り返されてきたが，平成１５年８月に厚生労働省が取りまとめ公表した『医療提供体制の改革のビジョン』では，質が高く効率的な医療の提供を実現するための施策として，医療を担う人材の確保と資質の向上の重要性を指摘し，「医師数については，地域間や専門分野間のアンバランスの是正に向け，必要な施策の検討を進める」との方針が示され，なんらかの対応が必要であるとの認識が行政的にはほぼ固まったものと考えられる。
关于医师数量是否合适，已进行了长时间反复的讨论，平成１５年８月在厚生劳动省编纂发表的“医疗提供体制的改革远景”中，指出了作为提供高质量高效率医疗的措施，确保担任医疗任务的人才和提高其素质的重要性，提出“医师的数量，朝着缩小地区间和专业领域间的不平衡状态的方向努力，推进探讨必要的政策措施”的方针，可以说在行政方面基本确立了对采取措施必要性的认识。
この要因としては，現在病気でもないのに海外に出かけるというだけでなぜ予防接種を受けなければならないのかという，海外で病気になることへの，そして，日本人の自分の健康は自分で守るという意識の低さ，また医師側の要因としては海外の感染症などに対する関心の低さ，病気の治療が主で予防には余り積極的でないこと，行政的には，予防接種などの予防対策は健康保険制度の対象外で，自費診療と高額になっていること，腸チフスや髄膜炎など海外で感染しやすい疾患のワクチンがわが国では認可されていないことなどが挙げられる。
其要因列举如下，现在并未患病而只是要出国却为何必须要打预防针之类，是为了在海外不得病，而且，日本人自己的健康要自己保护这样的意识之低，同时，说起医师方面的要因，他们对海外的感染症等关注度之低，认为疾病的治疗是主要的，对疾病的预防不太积极，在行政方面，把预防接种等预防对策排除在健康保险制度之外，导致自费诊疗和费用高昂，伤寒和脑膜炎等在海外容易感染的疾病的疫苗在我国未被许可等。