触景生情的英语:(受到当前情景的触动而发生某种感情) be moved by what one sees; memories revive at the sight of familiar places.; recall old memories at familiar sights; the circumstances excited one's feelings.; the scene...
触景生情的法语:être saisi d'un vif sentiment à la vue de cette scène;le contact du spectacle réveille ses souvenir