詠む造句

造句与例句手机版

ユーザは図１０のように，次に詠む句の季語の候補を見ることができる。
用户像图１０一样可以看到之后创作的句子的季语的候补。
ユーザは図６のように，次に詠む句の季節についてのアドバイスを見ることができる。
用户能够看到像图６一样，对于下一句句子季节的建议。
ユーザは図１１のように，次に詠む句の例を見ることができる。
用户像图１１一样，可以看到以下创作的句子的例句。
まず，句を詠むためにはある程度のルールを知る必要がある。
首先，为了作成句子必须要知道一定程度的规则。
句を詠むときにこれを遡ることは許されていない。
在创作句子的时候不允许追溯。
連句では次に詠む句の季節は複数可能な場合もあるが，本システムでは推薦季節は１つだけ記述している。
在连句中也有可能之后创作的句子的季节是复数的情况，本系统中推荐的季节只有１种。
２番目の句は前句が季移り直後の夏でもう１句夏の句を詠むべきところを秋の句を詠んだため季節不適合と正しく判定されている。
第二句句子在前句移季之后的夏处应该再加一句夏的句子的地方写了秋的句子，所以被判定为季节不适合。
具体的には，たとえば前句に初春が詠まれていれば，次に詠む句の季語候補には初春の季語を抜かした仲春，晩春，三春の季語を提供する。
具体的是比如说前句是咏叹初春的，后句在创作句子的季语候补的时候，会提供省略了季语的仲春，晚春，三春的季语。
また，詠むことが可能な句の季節が複数ある場合も，季節アドバイス提供クラスによる推薦季節は１つであり，この季節に基づいた季語を提供している。
另外，可以创作的句子的季节为复数的情况下，根据季节建议提供部门推荐季节为１个，根据这个季节来提供季语。
また，１人で詠む俳句?短歌に比べ，協調的に１つの作品を作りあげていくという連句の作業は，奥行きの深いものであると同時に最初は取り付きにくく感じられやすいと思われる。
另外，与１个人所作的俳句、短歌相比较，合作创作一个作品的连句作业是比较深奥的东西，同时在最初的时候也会容易感到开头难。
用詠む造句挺难的，這是一个万能造句的方法
季節アドバイス提供クラスは，これらの式目ファイルを用いることによって，句を詠むために考慮すべき季節の変遷として４句前までの季節の変遷に対応し，場合に応じたアドバイスを式目ファイルから取り出して提供する。
季节建议提供部门是根据这些规则汇编文件的使用，为了创作句子而应该考虑的季节的变迁，将对应前４句的季节的变迁，对应场合的建议从规则汇编文件种提取出来并提供。
４．４節で述べたようにＣＲＥＷの季節アドバイス提供クラスは１７季による厳密な判定ではなく，式目ファイルにより５季レベルで同じ季節を詠むと適合と判定するが，句作成支援の機能が活用されて季節が正しく詠まれていることが分かる。
像４．４节说的一样ＣＲＥＷ的季节建议的提供部门不是根据１７季来严密判定，而是根据规则汇编文件以５季级别使用了同样的季节，所以判定为适合，活用了句子创作的帮助功能正确的使用了季节。
連句未経験者にとっては簡単な説明をしても適切な季節の季語を詠み込んで句を付けることが容易ではないことと，ＣＲＥＷによりその場で詠み込む季節や季語などの支援を受けることができる環境では季節に適合した句を詠むのが容易になっていることが分かる。
对于连句的入门者来说即使作简单的说明也不能容易的使用恰当的季节季语来创作句子，而通过ＣＲＥＷ，在一个能够受到季节，季语使用的帮助的环境下创作初与季节像对应的句子就变得容易了。
式目については，長句と短句を複数の人で交互に詠むこと，付け句は前句と関連させるが，打越とは関連させないこと，季語を用いて春夏秋冬と季節を変化させてゆくことは説明したが，１７季と句数については連句の経験のない被験者には複雑に思われ，混乱を招くことを避けるため説明しなかった。
关于规则是由两个以上的人相互吟诵，使后句与前句相关联，而不与后句的前两句关联，用季语来说明一年四季的变化。对于没有连句经验的被实验者来说，１７季和句数被认为很复杂，为了避免招来混乱在此未作说明。