鍼灸造句

• 鍼灸での顔面痙攣の治療は一定の効果があり、特に早期の治療効果は割によい。
  针灸治疗面肌痉挛有一定的疗效，早期治疗疗效较好。
• 目的　鍼灸配合頚椎復位による上腕骨外上顆炎治療の臨床効果を検討する。
  目的　探讨针挑配合颈椎复位治疗肱骨外上髁炎的临床效果．
• 目的　鍼灸配合頚椎復位による上腕骨外上顆炎治療の臨床効果を検討する。
  目的　探讨针挑配合颈椎复位治疗肱骨外上髁炎的临床效果．
• 目的　鍼灸と整体の連合による椎動脈型頸椎症を治療するの臨床効果。
  目的观察针灸与推拿结合治疗椎动脉型颈椎病的临床效果。
• 目的　鍼灸と整体の連合による椎動脈型頸椎症を治療するの臨床効果。
  目的观察针灸与推拿结合治疗椎动脉型颈椎病的临床效果。
• 著者達は以下の簡単な方法を提出し、鍼灸をする時に参考のため使用される。
  我们提出以下简单易行的方法，供针灸时参考使用。
• 観察グループは鍼灸治療＋心理治療を行い、対照グループは鍼灸治療を行う。
  观察组采用针灸＋心理治疗，对照组采用针灸治疗．
• 観察グループは鍼灸治療＋心理治療を行い、対照グループは鍼灸治療を行う。
  观察组采用针灸＋心理治疗，对照组采用针灸治疗．
• 足関節捻挫後の足関節周辺の痛みに対して、鍼灸治療はしばしば用いられる。
  对于扭伤后足关节周围的疼痛，常采用针灸治疗。
• 結論　鍼灸配合頚椎復位による上腕骨外上顆炎治療の臨床効果は満足的であった。
  结论　针挑配合颈椎复位治疗肱骨外上髁炎临床疗效满意．
• 結論　鍼灸配合頚椎復位による上腕骨外上顆炎治療の臨床効果は満足的であった。
  结论　针挑配合颈椎复位治疗肱骨外上髁炎临床疗效满意．
• 現在の条件と鍼灸薬複合麻酔に対する研究は私達が未来の曙光を見られる。
  而目前的条件和对针药复合的大量研究使我们看到了其未来的曙光。
• 臨床では漢方薬の治療以外、鍼灸は１つの簡単行いやすい方法である。
  临床除用中药治疗外，针灸是一个简单易行的办法．
• ツボの所在部位の局部解剖構造は鍼灸深さを決定する主要要素である。
  １腧穴部位定深浅腧穴所在部位的局部解剖结构是决定针刺深浅的主要因素．
• ２鍼灸は中枢の下行抑制をスタートさせ、エンドルフィンを増加させた。
  二是针灸启动了中枢下行抑制，内啡肽增加．
• 目的：鍼灸とリハビリテーションによる痙性脳性麻痺の治療効果を検討する。
  目的：探讨抑木扶土、填精益髓法针刺结合康复治疗痉挛型脑瘫的疗效。
• 今後は，ＱＯＬ評価表を用い，より明確に鍼灸治療の満足度の評価を行う。
  今后，我们将使用ＱＯＬ评价表，对针灸治疗的满足度给予更明确的评价。
• 柔整領域　柔道整復師?鍼灸師のためのアスレチック?テーピング（その１２）
  柔道整形外科领域　柔道疗法技师和针灸师须知的运动包扎（之１２）
• 超短波グループは鍼灸グループより治療効果がもっと良い。
  治疗后两组疗效比较差异有非常显著性意义（Ｐ〈０．０１），超短波组比针灸组疗效更好。
• 治療前はすべてフェニトイン、カルバマゼピンおよび鍼灸で治療したが効果が良くなかった。
  治疗前均应用过苯妥英钠、卡马西平及针灸等治疗，疗效不佳．

• 鍼灸的日语：针灸