马马虎虎的英语:1.(马虎; 草率) palter with something; careless; casual; make a hash of something; slack; sloppiness in work; sloppy; take [do] things in a slipshod [slapdash; perfunctory] manner
马马虎虎的韩语:[형용사] (1)부주의하다. 세심하지 못하다. 아무렇게나 하다. 대충하다. 대강대강하다. 건성건성하다. 他的信我只是马马虎虎地看了一下; 그의 편지를 난 그저 대충 한 번 봤을 뿐이다 他办事老是马马虎虎; 그는 일을 처리하는 게 늘 되는대로이다 (2)그리 나쁘지는 않다. 썩 좋지는 않다. 그저 그렇다. 그저 그만하다. 这种牌子的香烟...
马马虎虎的俄语:[mǎmǎhūhū] 1) небрежно; кое-как; спустя рукава; поверхностно 2) ничего особенного; так себе