zloty造句

• Le zloty polonais ne participe pas au MCE II.
• Néanmoins, vers la fin de la période de référence, le zloty s’est raffermi.
• En particulier, entre novembre 2002 et février 2004, le zloty s’est déprécié de 19 % environ vis-à-vis de l’euro.
• La convertibilité interne intégrale du zloty a été proclamée en 1990 et un nouveau taux de change plus réaliste a été fixé.
• En raison des turbulences monétaires qui ont suivi la crise russe, le zloty a perdu près de 10 % de sa valeur.
• Le zloty polonais n'est pas officiellement convertible et des contrôles gouvernementaux des changes compliquent encore beaucoup les virements bancaires internationaux faits par des étrangers.
• Entre novembre 2004 et octobre 2006, le zloty n’a pas participé au MCE II mais s’est échangé dans le cadre d’un régime de change flexible.
• Dans un contexte de croissance économique robuste et de déséquilibres externes modérés, le zloty s’est apprécié de 9,1 % contre euro entre novembre 2004 et octobre 2006.
• Au cours de la même période, le forint hongrois et le zloty polonais se sont légèrement dépréciés et leur taux de change a affiché une certaine volatilité.
• En 2005, l’inflation a fortement diminué en raison de la dissipation de l’incidence inflationniste de l’adhésion à l’UE, de l’appréciation du zloty et des décisions passées de politique monétaire.
• La Banque a également émis ses premiers emprunts en zloty polonais sur l’euromarché ; un contrat-cadre d’émission en PLN, à signer en 2001, permettra l’accès de la Banque au marché domestique polonais.
• Durant cette période, le zloty s’est presque constamment négocié contre euro à un niveau nettement supérieur à celui de novembre 2004 et a affiché la plupart du temps une volatilité relativement élevée.
• Les risques à la hausse pesant sur les projections relatives à l’inflation sont essentiellement liés à des évolutions plus marquées que prévu des coûts salariaux unitaires et à une dépréciation potentielle du zloty.
• • Le niveau général des prix devrait s’accroître de 2 % en 2006 et en 2007 en raison de la croissance de la demande intérieure, du chômage élevé et de l’appréciation du zloty.
• Parmi les monnaies qui restent en dehors du MCE II, la couronne tchèque et le zloty polonais se sont renforcés contre l’euro au cours de la période allant de novembre 2004 à octobre 2006.
• Par exemple quand un prêt est octroyé à un client en Zloty, un swap de couverture est dans le même temps contracté afin de transformer tous les futurs paiements du client de Zloty en Euro.
• Bien qu’il ne soit pas immédiatement nécessaire d’annoncer un taux de change spécifique pour le zloty à son entrée dans la zone euro, un tel programme économique doit inclure une formule de fixation du taux dans ses priorités.
• Binôme d'Al lors des différentes opérations, elle n'a de cesse de tenter de le séduire, sans grand succès: lorsque celui-ci ne fait pas semblant de ne pas comprendre, c'est Zloty qui lui met des batons dans les roues.
• • le lancement d’émissions sans contrainte de maturité et dans un très grand nombre de devises. A titre d’exemple, ce Programme permet d’émettre aussi bien en franc français et en deutsche mark qu’en zloty polonais ou en rand sud-africain.
• Ces déficits ont été importants dans le cas de la Hongrie. Dans le cas de la Pologne, le resserrement de l’écart de taux d’intérêt avec la zone euro a pu également contribuer à la relative faiblesse du zloty en 2003.