一分天资抵得上十分学问的英文

• an ounce of mother-wit is worth a pound of clergy

• "一"英文翻译    one
• "分"英文翻译    component
• "天资"英文翻译    native intelligence; aptitud ...
• "十分"英文翻译    very; fully; utterly; extrem ...
• "学问"英文翻译    learning; knowledge; scholar ...
• "十分之一分" 英文翻译 :    tenth of the point
• "分天" 英文翻译 :    fair-away
• "天资" 英文翻译 :    natural gift; talent; natural endowments; flair 天资聪颖 intelligent by natural endowments; endowed by nature with unusual intelligence; 天资卓越 excellent naturals
• "等上十分钟你不会见怪吧" 英文翻译 :    do you mind waiting for ten minutes
• "懂得两种语言的人抵得上两个人" 英文翻译 :    a man who knows two languages is worth two men
• "今天的一个小时抵得上明天的两个小时。" 英文翻译 :    one hour today is worth two tomorrow.〖hotline
• "今天一个钟头抵得上明天两个小时" 英文翻译 :    seeing is believing
• "我爱你，抵得上那似乎随着消失的圣者" 英文翻译 :    i love thee with a love i seemed to lose
• "午夜前睡一小时抵得上午夜后睡三小时。" 英文翻译 :    one hour's sleep before midnight is worth three after.〖hotline
• "一盎司谨慎抵得上一磅黄金" 英文翻译 :    an ounce of prudence is worth a pound of gold
• "一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。" 英文翻译 :    one thorn of experience is worth a whole wilderness of warning.〖hotline
• "一点点帮助抵得上一大堆同情" 英文翻译 :    a little help is worth of a deal pity
• "一分谨慎胜于十分心计" 英文翻译 :    a grain of prudence is worth a pound of craft
• "一分预防胜过十分治疗" 英文翻译 :    an ounce of prevention is worth a pound of cure
• "学问" 英文翻译 :    learning; knowledge; scholarship 学问高深的人 a man of great learning; an erudite scholar; 大有学问 take a lot of learning; 做学问 engage in scholarship; do research; 别看种菜好像没啥, 其实大有学问。 growing vegetables looks easy, but actually it takes a lot of learning
• "一分" 英文翻译 :    cent; full ponit; ichibu; love and honour; one points; penny
• "才能，天资" 英文翻译 :    talent
• "可资抵押" 英文翻译 :    open mortgage
• "投资抵减" 英文翻译 :    investment allowances
• "变分学" 英文翻译 :    calculus of variations; variational calculus