一年又一年的英文

音标：[ yīniányòuyīnián ] 发音:

英文翻译手机版

They went on shooting each other, year in and year out .
他们一年又一年地互相开枪打人。
So we lived, month after month year after year .
我们就这样过日子，一月又一月，一年又一年。
I have cast up the years of her age , year after year
我一年又一年地设想她那时的样子。
Year by year , their love for each other grew stronger and stronger
一年又一年,他们之间的爱变得越来越深
For years and years she chews away
嚼了一年又一年
Year after year , the snow white princess grew up and became prettier and prettier
一年又一年过去了,白雪公主长大了,她越长越美丽。
Those old melodies still sound so good to me as they melt the years away
那些陈旧的旋律仍然悦耳动听，伴我一年又一年，感动我至今。
Crops often are grown year after year in the same fields , so the soil loses all of its nutrients
农作物通常在同一片土地上一年又一年的生长，因此土壤的营养物质都流失了。
Year after year and century after century ， the moon goes through its cycles of changes
月亮的盈亏变化一年又一年，一世纪又一世纪，周而复始。（译文根据原句意进行了内涵化引申。）
We ' re just two lost souls swimming in a fish bowl , year after year , running over the same old ground
我们就像两个孤独的灵魂在一个金鱼缸里游泳，一年又一年，奔跑在陈旧的大陆上。