挥手 wave; wave one's hand 挥手告别 wave farewell; wave one's hand on departure; wave away; wave good-bye to sb.; 挥手致意 wave greetings to; wave to sb. in acknowledgement; waving one's hand to bid sb. farewell; 挥手示意 give a hint by waving the hand; 警察挥手示意车辆行进。 the policeman waved the traffic on
一挥而就 just a flourish of the pen and it's done; dash off in a flash; finish a piece of writing [a painting] at one go; it is done by a wielding of the brush.; take up one's brush and dash off; with one stroke of the pen; write out without the slightest hesitation
He waved his hand slowly in contempt . 他轻悠悠一挥手,一副不屑一提的样子。
Clifton lawrence dismissed his words with a wave of his hand . 克利夫顿劳伦斯一挥手,打断他的话。
He seemed to want to say something more, but finally he just waved . 他好象还想说什么,可是临了只是挥了一挥手。
He jerked his head at the other goats below and when i wave at him he bounded down . 它向下面其它山羊伸伸脑袋,我向它一挥手,它就蹦了下来。
Faulcon looked doubtfully from him to army man, but the latter waved his hand . 富尔康疑虑地把视线从他的身上转移到老总的身上,可是老总却挥一挥手。
With a wave of his hand he materialized a taxi 他一挥手就召来了一辆出租汽车。
Clifton lawrence dismissed his words with a wave of his hand 克利夫顿?劳伦斯一挥手,打断他的话。
Peppino made a sign , and the youth hastily removed the fowl 庇皮诺一挥手,那青年强盗便急忙搬开那盘鸡。
Let all take what they please ! and with a vigorous sweep of his arm he turned away from the officer 爱拿就拿呗! ”他使劲一挥手,转身朝向军官。
" he says so , and he ought to know , " was the answer , with a wave aside of the manuscript , accompanied by a look of loathing “那是他说的,他总该知道, ”妹妹回答,带着厌恶的表情一挥手,推开了稿子。