一瘸一拐地走的英文

• dot and go one
• limp
• walk lame

• "一瘸一拐"英文翻译    hobble; go lame; work jerkil ...
• "地"英文翻译    the earth
• "走"英文翻译    walk; go
• "跛行，一瘸一拐地走" 英文翻译 :    limp
• "一瘸一拐地" 英文翻译 :    lamely
• "一瘸一拐" 英文翻译 :    hobble; go [walk] lame [lamely]; work jerkily and unevenly; dot and go one
• "一拐一拐地走" 英文翻译 :    walk with an limp
• "他一瘸一拐地离开了运动场" 英文翻译 :    he limped off the playground
• "一瘸一拐的走" 英文翻译 :    limpvi
• "一瘸一拐的步态" 英文翻译 :    a limping gait
• "一瘸一点的" 英文翻译 :    limp 1
• "一步一瘸" 英文翻译 :    walk with a limp
• "墨菲一拐" 英文翻译 :    murphy&jahn
• "一步一拐" 英文翻译 :    limp 1
• "地走星" 英文翻译 :    gorgon ox
• "一跷一拐的走" 英文翻译 :    limp 1
• "颤抖地走" 英文翻译 :    wobble
• "沉重地走" 英文翻译 :    plod
• "沉重地走动" 英文翻译 :    lob along
• "吃力地走" 英文翻译 :    lump
• "得意地走" 英文翻译 :    peacock
• "地走星 奥古斯" 英文翻译 :    gorgon ox
• "飞快地走" 英文翻译 :    go the pace
• "飞快地走, 挥霍" 英文翻译 :    go the pace
• "飞快地走开" 英文翻译 :    dart away; dart off

• He turned and opened the door to the hospital and limped in .
  他转身打开通向医院的门，一瘸一拐地走了进去。
• She rose and hobbled to me on her paralytic legs and kissed me .
  她站起来，拖着她那麻痹的双腿一瘸一拐地走到我身边，吻了吻我。
• He laid a heavy hand on my shoulder, and leaning on me with some stress, limped to his horse .
  他把一只沉重的手放在我肩上，有点分量地靠我支持着一瘸一拐地走到马跟前。
• The old man hobbled along ( the road ) with the aid of his stick
  那老汉拄著拐杖一瘸一拐地走著
• She was still speaking when an elderly gentleman limped up to the counter and began looking closely at the row of puddings with great interest
  就在她讲这话的时候，二位上了年纪的先生一瘸一拐地走到了柜台前，开始对着那排布丁兴致勃勃地仔细看了起来。
• Rostov was running up and saying something to him . nno , dolohov muttered through his teeth , no , its not over ; and struggling on a few sinking , staggering steps up to the sword , he sank on to the snow beside it
  “不”多洛霍夫透过牙缝说， “不，还没有完， ”他跌跌撞撞，一瘸一拐地走了几步，走到一柄马刀前面，就倒在马刀旁边的雪地上。

• 一瘸一拐地走的法语：aller clopin-clopant