一著不慎的英文

• all is not gold that glitters
• one good turn deserves another

• "一"英文翻译    one
• "着"英文翻译    wear; dress
• "不慎"英文翻译    headless; careless
• "一着不慎,满盘皆输" 英文翻译 :    A trip in one point would spoil all.A chain is no stronger than its weakest link.One careless move loses the whole game.One slip and the whole maneuver might be spoiled.One wrong move and the whole game could be lost.One wrong move may lose the whole game.
• "一着不慎满盘皆输" 英文翻译 :    one wrong move and the whole game could be lost
• "一着不慎全局皆输" 英文翻译 :    one careless move loses the whole game
• "不慎" 英文翻译 :    headless; careless
• "一着" 英文翻译 :    move
• "不慎的" 英文翻译 :    inadvertent
• "不慎地" 英文翻译 :    immodestly
• "不慎重" 英文翻译 :    indiscretion
• "躺着不" 英文翻译 :    liestill
• "不可不慎也" 英文翻译 :    you must be very careful
• "不慎泄密" 英文翻译 :    to be up to one's ears; to spill the beans
• "不慎重的" 英文翻译 :    indiscreet
• "操作不慎" 英文翻译 :    careless manipulation
• "考虑不慎重" 英文翻译 :    dally with
• "痛斥, 不慎陷入" 英文翻译 :    walk into
• "一步不慎" 英文翻译 :    words are like bees they have honey and a sting
• "一著不慎" 英文翻译 :    one false move may lose the game
• "择友不慎重" 英文翻译 :    indiscriminate in his choice of friends
• "欤可不慎欤" 英文翻译 :    how could one fail to exercise caution
• "欤可不慎欤!" 英文翻译 :    How could one fail to exercise caution?
• "第一着陆点" 英文翻译 :    the first point of landing
• "封棋的一着" 英文翻译 :    sealed move

• One careless move loses the whole game .
  一着不慎，满盘皆输。
• One careless move may lead to the loss of the entire game
  一着不慎,满盘皆输
• One careless move loses the whole game
  一着不慎,满盘皆输。