上纲上线的英文

• raise to a higher plane of principle and two-line struggle

• "上纲" 英文翻译 :    1.(把问题提到政治原则性的高度) raise to the higher plane of principle 这个问题上不了纲。 that's not a matter of principle.2.[渔业] headline; head rope
• "上线" 英文翻译 :    high lines; totherad; tothread; upline
• "目上纲" 英文翻译 :    margin of the upper eyelid
• "后网头上纲" 英文翻译 :    stern line
• "上纲中部" 英文翻译 :    bosom of headline
• "网头上纲" 英文翻译 :    bow line
• "无限上纲" 英文翻译 :    exaggerate sb.'s mistakes to the maximum
• "有颌上纲" 英文翻译 :    gnathastomata
• "眶上线" 英文翻译 :    supra-orbital line
• "上线中" 英文翻译 :    on line
• "臀上线" 英文翻译 :    superior curved line of ilium
• "引上线" 英文翻译 :    lifting pipe
• "颞上线" 英文翻译 :    supratemporal line
• "白身上线" 英文翻译 :    white wood loading
• "打印上线" 英文翻译 :    upper print line
• "地上线路" 英文翻译 :    on-ground line
• "顶骨颞上线" 英文翻译 :    linea temporalis superior ossis parietalis
• "东急池上线" 英文翻译 :    tōkyū ikegami line
• "东武东上线" 英文翻译 :    tōbu tōjō main line
• "对流上线" 英文翻译 :    tropopause
• "杆上线担槽" 英文翻译 :    pole gain
• "陆上线路" 英文翻译 :    landline
• "内侧髁上线" 英文翻译 :    medial supracondylar line
• "您刚上线" 英文翻译 :    you came online
• "上岗" 英文翻译 :    go on guard; go to one's post; go on duty; report to duty
• "上肛附器" 英文翻译 :    superiors

• 上纲上线什么意思：指把问题提到阶级斗争和路线斗争的高度来分析。    ▶ 《人民日报》1981.4.26： “‘左’和‘右’， 是指党的方针政策的倾向讲的， 至于在一般干部和群众中， 是什么问题就解决什么问题， 不要乱上纲上线。”