下马受缚的英文

• dismount [come down] from the horse and give oneself up to be bound

• "下马"英文翻译    get down from a horse; dismo ...
• "受"英文翻译    receive; accept
• "缚"英文翻译    bind; tie up
• "下马" 英文翻译 :    1.(从马上下来) get down from a horse; dismount from a horse2.(停止某项工程) discontinue; abandon; drop 这项工程下马了。 the project was abandoned [shelved; dropped]. 当时不下马不行。 we had no alternative but halt [suspend] the project at the time. 游泳池工程从此下马。 the swimming pool project has since been dropped
• "受缚生魂" 英文翻译 :    bonded fetch
• "束手受缚" 英文翻译 :    wait calmly to be put into bonds; be bound hand and foot [hands and feet]; discreet to the extreme; timid and hesitant; over-cautious; overcautiousness; shrink from doing anything [taking any action]; standing on stepping-stones; trying to play safe; be always on the safe side; undue caution
• "落马, 下马" 英文翻译 :    out of the saddle
• "骑下马" 英文翻译 :    have a ride
• "下马关" 英文翻译 :    xiamaguan
• "下马乔" 英文翻译 :    macho abajo
• "下马痛" 英文翻译 :    acute pyogenic infection of rightbuttock
• "下马威" 英文翻译 :    severity shown by an official on assuming office; putting on airs right at the beginning of one's office; severity and power displayed by an official upon taking office 给他个下马威 deal him a head-on blow at the first encounter
• "下马崖" 英文翻译 :    xiamaya
• "下马痈" 英文翻译 :    acute pyogenic infection of right buttock; carbuncle on right inferior gluteal line
• "下马追" 英文翻译 :    get them
• "滚鞍下马" 英文翻译 :    slip out of the saddle; alight from one's horse; turn quickly upon one's saddle and dismount
• "击落下马" 英文翻译 :    dismount
• "解下马鞍" 英文翻译 :    unsaddle
• "解下马具" 英文翻译 :    unharness
• "井下马达" 英文翻译 :    down-hole motor
• "使落下马" 英文翻译 :    unsaddle
• "使摔下马来" 英文翻译 :    unhorse
• "摔下马来" 英文翻译 :    tumble off a horse
• "下马本加" 英文翻译 :    mabenga aval; mabenga-aval
• "下马卡诺" 英文翻译 :    macano abajo