不太合适的英文

• be not quite the ticket

• "不"英文翻译    a block of wood
• "太"英文翻译    highest; greatest; remotest
• "合适"英文翻译    suitable; appropriate; becom ...
• "这双鞋不太合适" 英文翻译 :    these shoes don t fit right
• "合适" 英文翻译 :    suitable; appropriate; becoming; right 这个词用在这里不合适。 this isn't the right word to use here. 这个日期对你合适么? will the date suit you? 这双鞋我穿着正合适。 these shoes fit me beautifully
• "并不太" 英文翻译 :    not/never too……to
• "不太多" 英文翻译 :    emu
• "不太好" 英文翻译 :    not so hot; not too well
• "不太坏" 英文翻译 :    not too bad
• "不太妙" 英文翻译 :    not so hot
• "不太甚" 英文翻译 :    non troppo
• "不太熟" 英文翻译 :    underdone
• "不太好, 不太杰出" 英文翻译 :    not so hot
• "不合适" 英文翻译 :    improper; inappropriate; out of place 葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。 laughing and joking are improper at a funeral
• "对…合适" 英文翻译 :    be suitable for
• "刚合适" 英文翻译 :    fit perfectly barely
• "合适，好看" 英文翻译 :    be becoming
• "合适，恰当" 英文翻译 :    be in order
• "合适的" 英文翻译 :    adequate; advisable; applicable; apposite - extraneous; b.appropriate; be suitable for; befitting; c.decent; comely; comportable; congruent; convenient; decent (from); desirable; eligible; expedient; favourable; feasible; kosher; meet - inappropriate / unsuitable; pat; proper; suitable
• "合适地" 英文翻译 :    about right; becomingly/suitably; suitably
• "合适度" 英文翻译 :    fitness
• "合适性" 英文翻译 :    appropriateness; desirability function; suitability
• "合适于" 英文翻译 :    fit
• "合适做…" 英文翻译 :    be suitable for
• "很合适" 英文翻译 :    fit very well/much; fit well/ fit sb. well

• It ' s not reasonable to have the goods unloaded at hamburg
  把货卸在汉堡不太合适
• For now , however , such cynicism is misplaced
  但是在目前，冷嘲热讽不太合适。
• God rest her soul . and not even a proper saddle
  让她安息吧这马鞍都不太合适
• It just isn ' t right to do it to monami ' s body
  可是对藻奈美的身体这么做，不太合适吧
• That ' s inappropriate music for this occasion
  这种场合放这种音乐不太合适吧
• Not under the present circumstances , ma ' am
  女士，目前这种情况下不太合适
• J ： not very suitable . we are too near
  （不太合适，我们住的太近了。 ）
• I ' m sorry . that was an inappropriate scene to show here ,
  抱歉,那个场景在这里展示不太合适
• I think it ' s just no good for me . - uh , not for you
  我想只是不合我而已-阿，对你不太合适
• - i think it ' s just no good for me . - uh , not for you
  -我想只是不合我而已-阿，对你不太合适