不紧的的英文

英文翻译手机版

He pulled back the jerky shaky door of the jakes and came forth from the gloom into the air
他将那摇摇晃晃关不紧的门拽上，从昏暗中走进大千世界。
True , hyundai motor dominated the car market at home , but in crucial overseas markets , it had a reputation for poor quality - - doors that didn ' t fit properly , frames that rattled , engines that delivered puny acceleration - - and it was losing money
诚然，现代汽车公司占有了韩国国内小汽车市场，但在具有决定性的海外市场，它的声誉不佳，质量低下：咬合不紧的车门，发出抖动响声的框架，发动机加速无力，而且正处于亏损状态。
God is merciful , doctors are never wanted , she said . suddenly a gust of wind blew on one of the window - frames by the princes decree the double frames were always taken out of every window when the larks returned , and flinging open a badly fastened window bolt , set the stiff curtain fluttering ; and the chill , snowy draught blew out the candle
忽然一阵风朝房里一扇卸下窗框的窗户袭来遵从老公爵的意图，在百灵鸟飞来的季节，每间房里的窗框都要卸下一扇，吹开了闩得不紧的窗框，拂动着绸制的窗帘，一股含雪的冷气袭来，吹熄了蜡烛。