不要为小事斤斤计较的英文

• don’t sweat the small stuff

• "不要"英文翻译    don't
• "为"英文翻译    support; stand for
• "小事"英文翻译    trifle; petty thing; minor m ...
• "斤斤计较"英文翻译    square accounts in every det ...
• "对小事斤斤计较，琐事" 英文翻译 :    gnat
• "不要斤斤计较" 英文翻译 :    do not haggle over every ounce
• "斤斤计较" 英文翻译 :    square accounts in every detail; be calculating and unwilling to make the smallest sacrifice; be excessively mean in one's dealings; fuss over sth.; haggle over [for; about] every ounce; mindful of narrow personal gains and losses; palter with a person about sth.; reckon up every iota; stand on little points; skin a flint; think about personal gains and losses; weigh and balance at every turn
• "斤斤计较的" 英文翻译 :    hard-hearted businessman
• "不要为小事懊恼" 英文翻译 :    don't be upset by trifles
• "不要为小事去胡闹" 英文翻译 :    don't kick up a row about such trifle
• "斤斤计较的人" 英文翻译 :    hard-hearted busine man; hard-hearted businessman
• "不要为小事犹豫不决" 英文翻译 :    don't stick at trifles
• "斤斤计较个人得失" 英文翻译 :    be preoccupied with one's personal gains and losses
• "善于计算、斤斤计较的人" 英文翻译 :    bean counter
• "不要为一点小事就吵起来" 英文翻译 :    don't squabble over trifles
• "不要为这点小事发脾气" 英文翻译 :    don't lose your temper over such a trifle
• "计较小事" 英文翻译 :    fuss over trifles
• "为小事吵架" 英文翻译 :    wrangle with sb. over trifles
• "为小事争吵" 英文翻译 :    bicker; split straws; stickle
• "别为小事抓狂" 英文翻译 :    don't sweat the small stuff
• "为小事挂虑的" 英文翻译 :    prissy
• "别为小事伤了和气" 英文翻译 :    don't let this trifling matter affect our good relationship
• "为小事过分费心" 英文翻译 :    niggle
• "不要为我担忧" 英文翻译 :    don't worry about me; don’t worry about me
• "不要为我哭泣" 英文翻译 :    don’t cry for me，argentina