不顾危险的英文

• in contempt of danger
• regardless of danger

• "不顾"英文翻译    disregard; ignore; in defian ...
• "危险"英文翻译    dangerous; perilous; risk; p ...
• "卫兵不顾危险看守着花园里的抵押品" 英文翻译 :    the guard guards the guarantee in the garden regardless of the hazard
• "不顾任何危险" 英文翻译 :    at all hazards
• "不顾一切危险" 英文翻译 :    be oblivious to all the risk
• "在危险时舍弃不顾" 英文翻译 :    lurch 2
• "不顾" 英文翻译 :    (不考虑; 不顾忌) disregard; ignore; in defiance of; in spite of; regardless of; turn a deaf ear to; without giving any thought to 不顾大局 ignore the larger issues; lack of consideration for the whole; show no consideration for the general interest; 不顾个人得失 regardless of personal gain or loss; 不顾法律 disregard of law; 不顾后果 regardless of the consequences; without reflecting on the consequences; 不顾前后 have no scruples; be temerarious; be unreflecting; 不顾情面 without any consideration of personal feelings; 不顾他86岁的高龄 in spite of his eighty-six years; 不顾信义 be guilty of bad faith; 不顾一切 up hill and down dale; in all desperation; regardless of all consequences; desperate; 这项行政命令置法律于不顾。 the administrational order was disregard of the law. 他全然不顾一切礼节。 he has the greatest disregard for all formality
• "不顾一切地迎著危险冲上去" 英文翻译 :    rush headlong into danger
• "他们不顾生命危险非完成任务不可" 英文翻译 :    they were bound to fulfil the task even at the risk of their lives
• "危险" 英文翻译 :    dangerous; perilous; risk; peril; danger 发出危险信号 send out a danger signal; 冒生命危险 at the risk of one's life; peril one's life; 脱离危险 out of danger; 在危险中 in danger of; in the time of peril; 走开, 否则发生危险自己负责! keep off at your peril! 有电, 危险 ! danger! electricity!; 危险地带 danger zone; 危险电压 dangerous voltage; 危险货物 dangerous goods; dangerous cargo; hazardous goods; 危险期 on the verge of death; critical days; 危险旗 powder-flag; 危险气体 hazardous gas; 危险区域 deathtrap; danger area; 危险人物 a dangerous person; a danger; 危险水位 [水文] flood stage; 危险系数 danger coefficient; 危险信号 danger signal; 危险性 danger; peril; 危险职业 dangerous occupation
• "不顾,不惜" 英文翻译 :    regardle of; regardless of
• "不顾,即使" 英文翻译 :    in the face of
• "不顾的" 英文翻译 :    disregardful; irrespective; regardless; reluctant
• "不顾地" 英文翻译 :    disregardfully; irrespectively
• "不顾虑" 英文翻译 :    without respect to
• "对抗, 不顾" 英文翻译 :    in the teeth of
• "而不,不顾" 英文翻译 :    rather than
• "尽管，不顾" 英文翻译 :    in spite of
• "无视, 不顾" 英文翻译 :    in defiance of
• "不顾,不关心" 英文翻译 :    regardless of
• "不顾,不惜,不注意" 英文翻译 :    regardless of
• "不顾，不管，不拘" 英文翻译 :    regardless of
• "不顾，不管，尽管" 英文翻译 :    in spite of
• "不顾，不理，忽视" 英文翻译 :    ignore vt
• "不顾，不需理会" 英文翻译 :    regardless

• The fireman rushed into the burning house , mindless of the danger
  消防队员不顾危险，冲进起火的房屋。
• The guard guards the guarantee in the garden regardless of the hazard
  卫兵不顾危险看守着花园里的抵押品。
• " he has no way of guessing the danger , " i said to myself
  “他不顾危险。 ”我自己思量着， “他从来不知道饥渴。
• Heedless of the danger , he returned to the burning building to save his dog
  他不顾危险返回着火的房子救他的狗。
• Later the ship sailing in a few hours after the audience , prices examination regardless of danger , climbed onto the deck
  船在泰晤士河上航行了几个小时后停了下来，普莱斯考不顾危险，爬上甲板开始调查。
• Later the ship sailing in a few hours after the audience , prices examination regardless of danger , climbed onto the deck to start the investigation
  船在泰晤士河上航行了几个小时后停了下来，普莱斯考不顾危险，爬上甲板开始调查。
• The icrc delegates are working hard , in difficult security conditions . they supply hospitals and first aid posts with emergency medicaments and they distribute relief material
  本会致力于提供协助和保护最需要的人，我们的工作人员不顾危险仍很尽力提供药品给各医院和医疗站和分发赈济品给灾民。
• What do you fear ? - that i shall not prove a good husband ? it is the idea farthest from my thoughts . are you apprehensive of the new sphere you are about to enter ? - of the new life into which you are passing
  我疯也似地不顾危险匆匆爬上那道薄薄的墙，急于从顶上看你一眼，石头从我的脚下滚落，我抓住的枝藤松开了，那孩子恐惧地紧抱住我的脖子，几乎使我窒息。
• They were just beginning to descend ; and it was evident that the horse , whether of her own will or of his the latter being the more likely , knew so well the reckless performance expected of her that she hardly required a hint from behind
  那时候他们正坐车下山很显然，那匹马几乎不需要它后面的驾车人的任何暗示，无论是出于它自己的意思还是它主人的意思可能后者的意思更多些，完全知道按照它主人所希望的那样不顾危险地飞跑起来。
• I climbed the thin wall with frantic perilous haste , eager to catch one glimpse of you from the top : the stones rolled from under my feet , the ivy branches i grasped gave way , the child clung round my neck in terror , and almost strangled me ; at last i gained the summit
  我疯也似地不顾危险匆匆爬上那道薄薄的墙，急于从顶上看你一眼，石头从我的脚下滚落，我抓住的枝藤松开了，那孩子恐惧地紧抱住我的脖子，几乎使我窒息。最后我爬到了墙顶。

• 不顾危险的日语：bu4gu4wei1xian3 危险を顾みず～