与其诅咒黑暗，不如燃起一支蜡烛的英文

• better to light one candle than to curse the darkness. ――strong

• "诅咒"英文翻译    curse; swear; damn
• "黑暗"英文翻译    dark; dim; midnight
• "不如"英文翻译    not equal to; not as good as ...
• "一支蜡烛"英文翻译    a candle count; 100
• "与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛" 英文翻译 :    better to light one candle than to curse the darkness
• "与其诅咒黑暗不如点上蜡烛" 英文翻译 :    better to light one little candle than to curse the darkness
• "与其诅咒黑暗" 英文翻译 :    better to light one candle than to curse the darkness; the shortest answer is doing
• "不如燃起蜡烛" 英文翻译 :    better to light one candle than to curse the darkness; the shortest answer is doing
• "一支蜡烛" 英文翻译 :    a candle count
• "手持一支蜡烛那般艰难" 英文翻译 :    in the cold november rain
• "点一支蜡" 英文翻译 :    light a candle
• "百万支蜡烛" 英文翻译 :    millions of candles
• "十六支蜡烛" 英文翻译 :    sixteen candles
• "与其…不如" 英文翻译 :    not so much … as
• "燃起一堆篝火" 英文翻译 :    light a bonfire
• "而不是，与其…不如…" 英文翻译 :    rather than
• "与其…（不如）；不是…（而是）" 英文翻译 :    rather than
• "与其…倒不如…" 英文翻译 :    rather than
• "与其说a不如说" 英文翻译 :    not so much a as b
• "与其说…不如说" 英文翻译 :    more…than
• "黑暗的诅咒" 英文翻译 :    castlevania curse of darkness; curse of darkness
• "是……而不是……，与其说……不如说……" 英文翻译 :    rather than
• "与其说是不如说是" 英文翻译 :    more a than
• "与其闲散不如忙碌" 英文翻译 :    better wit than wealth
• "燃起" 英文翻译 :    ablaze; burn; kindle（ignite）