专利权滥用的英文

• patent misuse

• "专利权"英文翻译    patent right; patent; monopo ...
• "滥用"英文翻译    abuse; misuse; use indiscrim ...
• "滥用专利权" 英文翻译 :    abuse of patent; misuse of patent
• "专利权" 英文翻译 :    patent right; patent; monopoly; subject of numerous patents 持有专利权 hold [own] a patent right; 专利权持有人 holder of the patent right; 专利权法 patent laws; 专利权管理局 patent office; 专利权合作条约 patent corporation treaty; 专利权立法 patent legislation; 专利权期限 duration of patent right; 专利权人 patentee; 专利权使用费 patent royalty; 专利权使用权协议 patent license agreement; 专利权使用(许可)协议 licensing agreements; 专利权所有人 patentee; 专利权转让 assignment of the patent right
• "专利专利权" 英文翻译 :    patent
• "专利,专利的,专利权" 英文翻译 :    patent
• "裁量权滥用规则" 英文翻译 :    abuse of discretion
• "产品专利权" 英文翻译 :    product patent
• "撤销专利权" 英文翻译 :    revocation of of patent
• "持有专利权" 英文翻译 :    hold a patent right
• "独家专利权" 英文翻译 :    exclusive licence; exclusive patent rights
• "独立专利权" 英文翻译 :    exclusive license
• "独占权，专利权" 英文翻译 :    exclusive privilege
• "发明专利权" 英文翻译 :    patent for invention
• "放弃专利权" 英文翻译 :    abandon a patent; abandon patent; wwabandonment of a patent
• "交换专利权" 英文翻译 :    cross-licensed
• "进口专利权" 英文翻译 :    import licensing
• "绝对专利权" 英文翻译 :    exclusive patent
• "女专利权人" 英文翻译 :    proprietress
• "欧洲专利权" 英文翻译 :    europatent
• "侵犯专利权" 英文翻译 :    infringe upon patent right; infringement of a patent; infringement of patent rights; infringement on the patent right; patent piracy; piracy of patent right
• "商标专利权" 英文翻译 :    exclusive right to use trademark
• "授予专利权" 英文翻译 :    grant of a patent; grant patent right; patenting
• "所有权, 专利权" 英文翻译 :    proprietary rights
• "维持专利权" 英文翻译 :    uphold the patent right

• On patent misuse in patent pool
  美国专利权滥用规则的发展
• ( 1 ) analyze the intention , the constituent important documents and categories of patent rights abuse
  第一部分是从专利权滥用的内涵及其构成要件和专利权滥用的种类几个方面进行分析。
• We ca n ' t despise the problem of patent rights abuse both from perfecting patent rights and from promoting the development of economy
  无论是从完善专利制度的角度,还是从促进经济发展的角度,都不能轻视专利权滥用的问题。
• ( 3 ) the way to control patent rights abuse from the patent law and antimonopoly law the author wants to find a way to control patent rights abuse from the patent law and antimonopoly law
  第三部分是控制专利权滥用的方法,主要从反垄断法和专利法两个方面进行分析。
• ( 2 ) the jurisprudence significance , principles and characteristics to control patent rights abuse . our aim is to research basic reason why we control patent rights abuse
  第二部分是控制专利权滥用的法理意义、原则及特点,该部分力图从控制专利权滥用的法理意义入手,探寻控制专利权滥用的深层次原因。
• Patent abuse refers to the franchise rights for all in the process of reality beyond the normal limits or scope allowed by the law , leading to the improper exercise of the rights and legitimate interests of others or damage public interests
  专利权滥用行为是指专利权的所有人在现实权利的过程中超越了正常的界限或法律所允许的范围,导致该权利的不正当行使,损害他人正当利益或者社会公共利益的行为。
• About how to regulate the standardize monopoly , the article intrudoced legal rules to regulate the abuse of patent right in some countries , such as u . s , eu and japan , then how to regulate the abuse of patenr right in china . about how to regulate international trade technical barrier
  在对标准化垄断的规制上,介绍了美欧日等西方国家对专利权滥用的法律规制制度,在此基础上,提出就如何构建我国标准化过程中反专利权滥用。
• In view of this situation , we should create our own franchise as soon as possible abuse control system , or as soon as possible to develop their own " anti - monopoly " , or in the revision of the " anti - unfair competition law " course will act as a patent misuse of improper competition into its adjustment range , or designate a separate legal regulations for the conduct of such abuse franchise system
  针对这种情况,我国应尽快地构建自己的专利权滥用控制体系,或者尽快地制定出自己的《反垄断法》 ,或者在修改《反不正当竞争法》的时候将专利权滥用的行为作为一种不正当竞争行为纳入其调整范围,或者指定出单独的法律对专利权滥用这种行为进行规制。
• This paper in - depth analysis of the content of patent abuse , and its constituent elements of historical development ; detailed and in - depth analysis of patent abuse of the need for legislation system ; classification introduced various specific forms of patent abuse ; briefed on the conduct of our country ' s current legislative area of the existing norms , pointing out its inadequacies ; then introduced other major developed countries in the related fields of advanced experiences , finally , our patent abuse of a control system made a few proposals
  本文深入分析了对专利权滥用行为的内涵、构成要件及其历史发展;详细并且深入的分析了对专利权滥用行为进行立法规制的必要性;分类介绍了各种专利权滥用行为的具体形式;简单介绍了目前我国立法领域针对该行为的现有规范,指出其不足之处;然后,介绍了其它主要发达国家在相关领域内的先进经验,最后,对构建我国的专利权滥用控制体系提出了几点立法建议。
• However , our current abuses of the patent did not pay sufficient attention 。 in recent years , many firms and foreign firms appear in newspapers between intellectual property disputes , such as the famous case of wenzhou lighter , dvd patent fee cases , cisco v . huawei cases , etc . at present , china ' s enterprises as a result of independent intellectual property rights have little , and a few developed countries have used the vast majority of the world intellectual property , so in order to protect intellectual property rights in the name of any intellectual property commodities such as patent products with legitimate trademark products , as well as the right to copyright books , records , computer software , imposed import restrictions ; possession or use of intellectual property advantages of unfair trade
  但是,目前我国对专利权滥用行为的并没有引起足够的重视,近些年来,不少企业与外国企业之间的知识产权纠纷见诸报端,比如著名的温州打火机案、 dvd专利收费案件、思科诉华为案件等等。目前,我国企业由于拥有的自主知识产权不多,而少数发达国家利用拥有世界上绝大多数知识产权,动辄以保护知识产权的名义,对含有知识产权的商品,如专利产品,贴有合法商标的产品,以及享有著作权的书籍、唱片、计算机软件等实行进口限制;或者凭借拥有的知识产权优势,实行不公平贸易。