为……开辟道路的英文

• pave the way for

• "为"英文翻译    support; stand for
• "开辟"英文翻译    open up; hew out; break
• "道路"英文翻译    road; way; path
• "开辟道路" 英文翻译 :    be-wegung; blaze a trail blaze a way in carve out one's way; blaze the trail; blaze the way
• "开辟道路, 创始革新" 英文翻译 :    blaze the path; break the path
• "开辟道路, 在树上作记号指路" 英文翻译 :    blaze a trail
• "为…开辟更多的空间" 英文翻译 :    create more space for
• "为…铺平道路，为…创造条件" 英文翻译 :    pave the way for; pave the way to
• "铺平道路，为…作准备" 英文翻译 :    pave the way (for)
• "开辟" 英文翻译 :    1.(打开通路) open up; hew out; break 开辟航线 open an air route; open a sea route; 开辟新路子 blaze new trails; 开辟一条上山的路 cut a path up the hill; hew out a path up the hill; 他们用斧子开辟出一条穿过森林的小道。 they used axes to clear a path through the forest.2.(创立) open up; set up; establish; start 开辟专栏 start [set up] a special column; 开辟革命根据地 set up a revolutionary base; 开辟第二战场 open the second front3.(开拓发展) open up; develop 开辟财源 explore new sources of revenue; open up new sources of income; develop financial resources; tap financial resources; 开辟市场 open up [develop] a market; 开辟各种流通渠道 explore more avenues for commodity circulation; open up diverse channels of circulation
• "为铺平道路；为…做好准备；使…更易" 英文翻译 :    pass the way (for)
• "为" 英文翻译 :    为Ⅰ动词[书面语] (帮助; 卫护) support; stand for;Ⅱ介词1.(表示行为的对象) 为人民服务 serve the people; 为农民唱歌 sing for the peasants; 为顾客着想 think about the interests of the customers; 为农村服务 serve the countryside2.(表示目的) 为实现四个现代化而努力工作 work hard for realizing the four modernizations; 为生活而写作 write for a living3.(表示原因) 为友谊干杯 toast our friendship; 为胜利而欢呼 hail a victory4.(对; 向) 不足为外人道 not worth speaking to others; 且为诸君言之。 now i'll inform you about it.
• "开辟室" 英文翻译 :    switch house
• "开创,开辟" 英文翻译 :    open up
• "道路" 英文翻译 :    road; way; path 阻塞道路 block the road; 找到正确的道路 find the right way; 为两国首脑会谈铺平道路 pave the way for summit talks between the two countries; 走前人没有走过的道路 break paths none have explored before; 由于有雾, 我们很难看清道路。 it was very difficult to see our way because of the fog
• "为……买单 为……付款" 英文翻译 :    pay…for…
• "为…干杯,为…祝福" 英文翻译 :    drink to
• "为…让路，为…开路" 英文翻译 :    make way
• "打开；开发；开辟" 英文翻译 :    open up
• "开辟财源" 英文翻译 :    develop financial resources; explore new sources of revenue; tap financial resources
• "开辟存储区" 英文翻译 :    create storage elements
• "开辟果园" 英文翻译 :    lay out an orchard
• "开辟航线" 英文翻译 :    blaze a trail; open a sea route; open an air route
• "开辟某物" 英文翻译 :    make sth by chopping
• "开辟市场" 英文翻译 :    develop market; open up a market; open up market