主张债权的英文

• assert a claim
  

• "主张"英文翻译    proposal; opinion; assertion ...
• "债权"英文翻译    creditor's rights; obligator ...
• "主张债权, 提出要求" 英文翻译 :    assert a claim
• "赔偿；索赔；债权；权利主张；权利要求" 英文翻译 :    claim
• "提出抵销债权的主张" 英文翻译 :    assert a set-off
• "提出海商法上债权主张" 英文翻译 :    assert a maritime claim
• "主张" 英文翻译 :    1.(持有的见解) proposal; opinion; assertion; view; position; stand; proposition 好主张 a good proposal; 主张不同。 opinions differ. 两种主张都有理由。 both propositions sound reasonable. 这是我们一贯的主张。 that has been our consistent stand.2.(持有见解) advocate; stand for; lay claim to; set up a claim to; maintain; hold 主张改革 favour reforms; 主张让步 advocate making concessions; 主张公道 stand for justice; 主张债权 assert a claim; 主张一种意见 maintain an opinion; 主张早起早睡 believe in keeping early hours; 我们一贯主张大小国家一律平等。 we always maintain that all nations, big or small are equal [should be treated as equals]. 我们主张用和平的方式解决国际争端。 we maintain that international disputes should be settled by peaceful means. 我主张你在苏州多呆几天。 i would suggest that you stay a few more days in suzhou
• "债权" 英文翻译 :    [法律] creditor's rights; obligatory right; right in personam; claim in personam; financial claim◇债权法 law of obligation; 债权股本 debenture capital; 债权股利 bond dividends; 债权国 creditor nation; creditor country; 债权受益人 creditor beneficiary; 债权诉讼 action in personam; 债权投资人 creditor investor; 债权银行 creditor bank; 债权证书 document of obligation
• "断言，主张" 英文翻译 :    assert
• "好主张" 英文翻译 :    a good proposal
• "可主张" 英文翻译 :    tenability
• "立场,主张" 英文翻译 :    stand
• "声称，主张" 英文翻译 :    claim
• "提倡，主张" 英文翻译 :    advocate
• "新主张" 英文翻译 :    opensocial
• "要求,主张" 英文翻译 :    pretension
• "拥护，主张" 英文翻译 :    advocacy
• "再主张" 英文翻译 :    rea ertion; reassertion
• "争辩，主张" 英文翻译 :    argue
• "支持，主张" 英文翻译 :    to uphold
• "主张, 认为" 英文翻译 :    take up the position that
• "主张，斗争" 英文翻译 :    contend
• "主张，竞争" 英文翻译 :    contend
• "主张，认为" 英文翻译 :    maintain
• "主张，宣称" 英文翻译 :    assert

• Part two : prerequisite of joint obligation . the creditor and debtors of joint obligation have capacity of disposition in principle . but there are exceptions in special occasions
  (三)各债务人各负全部给付义务，各债权人可依其意志向任一债务人主张债权，该债务人均不得提出“分担利益”抗辩。
• We hereby waive all rights of subrogation and agree not to claim any set off or counterclaim against any other person liable to you , or to claim or prove in competition with you in the event of the bankruptcy , liquidation , winding up or insolvency of any such person , or to have the benefit of or share in any guarantee , indemnity , or security now or hereafter held by your , until you have been fully indemnified against all matters referred to in paragraphs 1 and 2 hereof
  除贵行已依前述第1项及第2项规定全额受清偿外，本公司兹放弃其得主张代位清偿之权利；并同意放弃其对任何贵行之债务人主张抵销或扣抵之权利，于该债务人有破产、清算或不能清偿债务时，放弃对该债务人所得主张债权之权利，俾不影响贵行对该债务人之求偿；本公司并同意不就贵行现在或将来持有之担保品或保证主张或分享担保权益。