主管机关批准的英文

• approval by competent authority

• "主管机关"英文翻译    competent authorities; respo ...
• "批准"英文翻译    ratify; sanction; approve
• "立法机关批准" 英文翻译 :    approval of the legislature
• "vts主管机关" 英文翻译 :    vts authority
• "主管机关" 英文翻译 :    administration; agency in charge; agency-in-charge; appropriate body; competent authorities; competent authority-in-charge; qualified institution; responsible agency; the authorities concerned
• "主管机构, 主管机关" 英文翻译 :    responsible organ
• "财务主管机关" 英文翻译 :    financial executive institute
• "规划主管机关" 英文翻译 :    planning authority
• "航运主管机关" 英文翻译 :    shipping administration
• "航政主管机关" 英文翻译 :    office of maritime administration
• "上级主管机关" 英文翻译 :    competent authorities at the higher levels; higher level authority; superior authority
• "有关主管机关" 英文翻译 :    administration concerned
• "政府主管机关" 英文翻译 :    governmental authority
• "主管机关管理机关" 英文翻译 :    supervisingagencies
• "主管当局, 主管机关" 英文翻译 :    competent authority
• "海上安全主管机关" 英文翻译 :    maritime safety administration
• "有关机关, 主管机构" 英文翻译 :    appropriate body
• "主管机构；权责机关" 英文翻译 :    authority
• "海洋内河行政主管机关" 英文翻译 :    sea and inland water administrative authority
• "海运危险货物主管机关" 英文翻译 :    competent authorities of maritime dangerous goods; competentauthoritiesofmaritimedangerousgoods
• "经主管机关核准登记" 英文翻译 :    approved and registered by the competent authority
• "得到海关批准" 英文翻译 :    pass the customs
• "主管机关得令其定期申报纪录。" 英文翻译 :    the competent authority may order the handler to report records at regular intervals
• "多管机关炮" 英文翻译 :    pom-pom
• "批准机关" 英文翻译 :    aa approving authority; approval authority; approval procedure

• No other organ shall be entitled to issue such announcements without the approval of the registration authority
  未经登记主管机关批准，其他单位不得发布企业法人登记公告。
• The application must be conducted in accordance with approved by the state financial administrative institutions
  设立外资金融机构须按有关法律法规申请，报经国家金融主管机关批准。
• Article 41 . no sunken vessels or sunken objects in the coastal waters may be salvaged or dismantled without the approval of the competent authority
  第四十一条未经主管机关批准，不得擅自打捞或拆除沿海水域内的沉船沉物。
• In applying for trademark registration on cigarettes , cigars or packaged cut tobacco , documentation concerning production approval from the government agency in charge of tobacco shall be attached to the application
  申请卷烟、雪茄烟和包装烟丝的商标注册，应当附送国家烟草主管机关批准生产的证明文件。
• If , with the approval of the competent authorities , the enterprises market their products in china and consequently experience an imbal ance in foreign exchange , the said authorities shall help them correct the imbalance
  外资企业的产品经有关主管机关批准在中国市场销售，因而造成企业外汇收支不平衡的，由批准其在中国市场销售的机关负责解决。
• If an enterprise owned by the whole people has been established with the approval of the competent authority of a province , autonomous region or centrally administered municipality or at a higher level and it has already been registered with the administrative agency for industry and commerce , before this law comes into force , it shall automatically quality as a legal person without having to re - register as such
  第一百五十二条本法生效以前，经省自治区直辖市以上主管机关批准开办的全民所有制企业，已经向工商行政管理机关登记的，可以不再办理法人登记，即具有法人资格。
• Note : n0 . 1 pilotage and quarantine anchorage and the shelter anchorage are available for vessels of less than 500 gross tonnage or those approved by the competent authority ; n0 . 2 pilotage and quarantine anchorage is for all vessels ; tanker cargo - oil transferring anchorage is only for tankers carrying out oil transferring operations
  注：烟台港第一引航检疫锚地和避风锚地供500总吨以下的船舶和经主管机关批准的船舶锚泊；第二引航检疫锚地供各类船舶锚泊；油轮过驳锚地限于过驳作业的油轮锚泊。
• Article 12 when the laying of submarine cables and pipelines and other marine engineering operations require that those submarine cables and pipelines already laid be moved , prior consultations must be conducted with the owners of the aforesaid installations and an approval must be obtained from the competent authorities before the said engineering project starts
  第十二条铺设海底电缆、管道及其他海上作业，需要移动已铺设的海底电缆、管道时，应当先与所有者协商，并经主管机关批准后方可施工。