举止端庄的英文

• conduct oneself sedately

• "举止"英文翻译    habit; bearing; manner; fron ...
• "端庄"英文翻译    dignified; sedate
• "举止端详" 英文翻译 :    behave with serene dignity
• "止端" 英文翻译 :    no-go side
• "端庄" 英文翻译 :    dignified; demure; sedate 举止端庄 conduct oneself sedately; 容貌端庄 decorous in appearance
• "举止" 英文翻译 :    habit; bearing; manner; front; mien 彬彬有礼的举止 courteous behaviour; 愚蠢的举止 stupid behaviour; 她举止非常文雅。 she conducted herself in a most gracious manner. 她的举止总如淑女一般。 she always conducts herself like a lady
• "肌止端" 英文翻译 :    apodeum; insertion of muscle
• "止端螺" 英文翻译 :    dog point
• "终止端" 英文翻译 :    clearing end
• "端庄的" 英文翻译 :    demure; elegant; proper
• "佯作端庄,端庄的" 英文翻译 :    demure
• "斜杆止端" 英文翻译 :    jib head
• "止端轴承" 英文翻译 :    head bearing
• "止腱, 止端腱膜" 英文翻译 :    aponeurosis of insertion
• "不端庄的" 英文翻译 :    sluttish
• "端庄大方" 英文翻译 :    dignified and magnanimous -- to be stately and generous in one's demeanor [deportment]
• "端庄的,矜持的" 英文翻译 :    demure
• "品貌端庄" 英文翻译 :    one's bearing is respectable
• "容貌端庄" 英文翻译 :    decorous in appearance
• "行为端庄的" 英文翻译 :    well-behave; well-mannered
• "仪容端庄" 英文翻译 :    one's demeanor is upright
• "装成端庄的" 英文翻译 :    demure
• "装成端庄地" 英文翻译 :    demurely
• "举动,举止" 英文翻译 :    behave
• "举止, 表现" 英文翻译 :    bear oneself

• She was kind enough, but very proper, and never appeared to those who knew her as a woman who enjoyed life very much .
  她和蔼，举止端庄。凡认识她的人都知道，她从不坐享其成。
• She behaved like a lady
  她举止端庄象一个淑女。
• Having the stately bearing and imposing beauty of the goddess juno
  华贵美丽，仪态万方的如女神朱诺般举止端庄，仪态万方的
• She was in a soft clinging white in a studied attitude and the gentleman was in chocolate and he looked a thorough aristocrat
  她穿的是柔和而剪裁得体的白衫，举止端庄稳重。男子则是一身巧克力色服装，显出地地道道的贵族派头。
• In silk hat , slate frockcoat with silk facings , white kerchief tie , tight lavender trousers , canary gloves and pointed patent boots , walking with grave deportment most respectfully took the curbstone as he passed lady maxwell at the corner of dignam s court
  他举止端庄地走着，来到迪格纳穆庭院的角上。这时，马克斯韦尔夫人擦身而过，他赶紧毕恭毕敬地闪到边石上去。
• They appear on a redcarpeted staircase adorned with expensive plants . all are handsome , with valuable metallic faces , wellmade , respectably dressed and wellconducted , speaking five modern languages fluently and interested in various arts and sciences
  这八胞胎个个相貌英俊，有着贵重金属般的脸，身材匀称，衣着体面，举止端庄，能够流利地操五种现代语言，对各种艺术与科学饶有兴趣。