We ' re all sophisticated adults here , right 我们都是久经世故的成年人,对吗
Are you sophisticated or superstitious 你久经世故还是迷信天真?
We ' re sophisticated people 我们是久经世故的人
A sophisticated and technologically advanced urban culture is evident in the indus valley civilization 一种久经世故和技术先进的城市文化明显地出现在印度河流域文明里。
Over millions of years of evolution , layers of more sophisticated reasoning have been added upon this foundation 经过数百万年进化,更多层久经世故的推理加在这基础上。
It reading celebrated scientific and engineering achievements by openly parading the sophisticated techniques used in construction 它通过公然炫耀在建筑中使用久经世故的技术显示了著名的科学和工程成就。
When frank started the new job , the other workers teased him a little , but he soon proved to everyone that he wasn ' t born yesterday 法兰克开始干这种新活时,其他工人有时取笑他,但不久后事实表明他是久经世故的。
I was surprised to find out that this girl was 15 . in an age of paris hilton - type role models , she ' s sophisticated instead of tarty 年少背后的久经世故:我很惊讶这只有15岁的女孩,一个充满魅惑的巴黎希尔顿类型模特。
Born of mexican - american descent , the mayan calendar became a childhood passion for jose arguelles in the 1950s during the decade in which astronomers began to realize that native americans practiced a sophisticated astronomy 琼斯阿格勒斯出生于墨西哥?美洲血统,在上个世纪五十年代期间,作为孩童的他已经对玛雅历法充满热情,那个时候,天文学家开始意识到美洲土著熟练地使用着一种久经世故的天文学。
Now it must be taken for granted that simplicity of life and thought is the highest and sanest ideal for civilization and culture , that when a civilization loses simplicity and the sophisticated do not return to unsophistication , civilization becomes increasingly full of troubles and degenerates 生活和思想的朴素是文明和文化最高最健全的理想,当一个文明社会丧失了她的简朴而且久经世故的人不再恢复质朴,那么文明就会日益充满麻烦并且退化,现在这肯定已经被认为是理所当然的了。