乱哄哄的英文

• in noisy disorder; in a hubbub; tumultuous; in an uproar; noisy
  短语和例子
  街上乱哄哄的 the street being in a hubbub; 大家听到这个消息, 乱哄哄地议论起来。 the news set them arguing heatedly among themselves

• "街上乱哄哄的" 英文翻译 :    the street being in a hubbub
• "乱哄哄的晚会" 英文翻译 :    a wild party
• "吵吵闹闹的, 乱哄哄的" 英文翻译 :    be in a bustle
• "乱哄哄的说话声" 英文翻译 :    sin low confused sound of people talking
• "大家听到这个消息乱哄哄地议论起来" 英文翻译 :    the news set them arguing heatedly among themselves
• "挤满人的房间里乱哄哄的声音" 英文翻译 :    the buzz of voices in the crowded room
• "闹哄哄" 英文翻译 :    clamorous; noisy; boisterous; full of noise and clamour
• "闹哄哄的" 英文翻译 :    gossip filled; hectic; raucous
• "闹哄哄的，兴奋的" 英文翻译 :    hectica
• "闹哄哄的殴斗" 英文翻译 :    donnybrook
• "闹哄哄地跑来跑去" 英文翻译 :    buzz about
• "也许你只是哄哄我" 英文翻译 :    maybe you're just meant for me
• "乱轰" 英文翻译 :    batter
• "乱喊神名" 英文翻译 :    oath
• "乱烘烘" 英文翻译 :    tumultuous
• "乱喊乱叫" 英文翻译 :    scat
• "乱红" 英文翻译 :    flowers in a riot of color
• "乱海子" 英文翻译 :    luanhaizi
• "乱花" 英文翻译 :    throw away
• "乱鼓" 英文翻译 :    midare uchi

• They were noisily congratulating him .
  他们正在乱哄哄地祝贺他。
• The news set them arguing heatedly .
  大家听到这个消息，乱哄哄地议论起来。
• The markets are noisy places .
  市场里经常是乱哄哄的。
• Through this jumble of futile activities came and went a strange throng of hangers-on .
  在这乱哄哄的圈子里还穿梭般往来着一群稀奇古怪的食客。
• This instantly touched off an uproar which rose in a crescendo of shrill exclamations .
  就听轰的一声，乱哄哄响成一片，声音越来越强，还夹着呼叫。
• So they go out in a loose procession something after the manner of a straggling funeral .
  于是，他们乱哄哄地走了出去，仿佛是一个零零落落的出殡行列。
• The day passed most pleasantly away, the morning in bustle and shopping, and the evening at one of the theatres .
  这一天真过得极其愉快，上午乱哄哄地忙做一团，又要出去买东西；晚上上戏院去看戏。
• Is it better to have a few knowing admirers study a painting at leisure, or a crowd see it in haste and confusion ?
  是让几个有见识的赞赏者从容不迫地研究一幅画好呢，还是让一群人乱哄哄地匆匆看上一通好？
• What ' s happening in that room ? it ' s ( like ) bedlam in there
  那个房间里怎麽了?乱哄哄的
• Pandemonium reigned in the classroom until the teacher arrived
  教师来到之前教室里乱哄哄的

• 乱哄哄的泰文
• 乱哄哄的法语：形 tumultueux;en pagaille;dans le tumulte;dans un désordre bruyant;dans le brouhaha
• 乱哄哄的日语：（乱哄哄的）がやがや騒ぎたてるさま.大ぜいがざわざわする. 排队 páiduì 的人们一听说货卖光了,立刻乱哄哄地发起牢骚 láosāo 来／列に並んでいる人々は,品物が売り切れたと聞いて,たちまちわあわあと文句を言い始めた.
• 乱哄哄的俄语：[luànhōnghōng] шум и гам; суматоха; хаос; сумбур
• 乱哄哄什么意思：luànhōnghōng （的）形容声音嘈杂：～地嚷成一片。