井田制的英文

• the “nine squares” system (of land ownership in china's slave society) with one large square divided into 9 small ones (like the chinese character 井), the 8 outer ones being allocated to serfs who had to cultivate the central one for the serf owner

• "井田制度" 英文翻译 :    well-field system
• "田制" 英文翻译 :    tasei; tazei
• "井田" 英文翻译 :    allotment; bore-field; ida; igata; ita
• "敞田制" 英文翻译 :    open field system
• "均田制" 英文翻译 :    equal-field system; land equalization system; system of land equalization
• "三田制" 英文翻译 :    three-field system
• "屯田制" 英文翻译 :    tuntian
• "白井田" 英文翻译 :    shiraida; shiroida
• "保井田" 英文翻译 :    hoida; hoita
• "大井田" 英文翻译 :    oida; oita
• "丹井田" 英文翻译 :    niita; tanita
• "稻井田" 英文翻译 :    inaida
• "和井田" 英文翻译 :    waida; waita
• "贺井田" 英文翻译 :    gaita
• "吉井田" 英文翻译 :    yoshiida
• "金井田" 英文翻译 :    kanaida; kaneida
• "今井田" 英文翻译 :    imaida
• "仁井田" 英文翻译 :    niida
• "若井田" 英文翻译 :    wakaida
• "三井田" 英文翻译 :    miida
• "松井田" 英文翻译 :    matsuida
• "穗井田" 英文翻译 :    hoida; hoita
• "土井田" 英文翻译 :    doida; doita; toita; tsuchiida
• "蚊井田" 英文翻译 :    kaida
• "井田区域地形图" 英文翻译 :    topographic map of mining area; topographical map of mining area; topographicmapofminingarea
• "井停歇" 英文翻译 :    well off

• Rise and fall of the square - fields system a contractual analysis
  对井田制兴起和衰落的一种契约分析

• 井田制的日语：〈史〉井田法. 『参考』田を「井」形に9等分し,中央の1区画分の収穫を租税とした田制.周代に施行されたとの伝説がある.
• 井田制的韩语：[명사]〈역사〉 정전법.
• 井田制的印尼文：sistem sumur-sawah;
• 井田制什么意思：jǐngtiánzhì 我国奴隶社会时期的土地制度。奴隶主为计算自己封地的大小和监督奴隶劳动，把土地划分成许多方块，因像‘井’字形，所以叫做井田制。