亲眼看见的英文

• with one's own eyes

• "亲眼"英文翻译    with one's own eyes; persona ...
• "看见"英文翻译    catch sight of; see
• "亲眼看见那个事故" 英文翻译 :    witness the accident
• "他亲眼看见这意外事故" 英文翻译 :    he witnessed the accident
• "这回我可亲眼看见啦" 英文翻译 :    this time i've actually seen it for myself
• "这回我可亲眼看见啦!" 英文翻译 :    This time I've actually seen it for myself.
• "亲眼看" 英文翻译 :    see for oneself
• "亲眼看到" 英文翻译 :    firsthand look; with my own eyes
• "亲眼看,自己去看" 英文翻译 :    see for oneself
• "一眼看见" 英文翻译 :    catch sight of; i spotted him in the crowd
• "一眼看见某物" 英文翻译 :    see sth. at a glance
• "全都知道, 直接了解, 亲眼看到" 英文翻译 :    have been there
• "现场验证的, 亲眼看到的" 英文翻译 :    autoptic
• "当我第一眼看见你" 英文翻译 :    the one when i saw you for the first time
• "亲眼" 英文翻译 :    with one's own eyes; personally 对事件作亲眼所见的叙述 give an eye-witness account of the incident; 他亲眼看见这意外事故。 he witnessed the accident
• "亲眼看到事情的结局或高潮" 英文翻译 :    be in at the death
• "眼看" 英文翻译 :    1.(马上) soon; in a moment 眼看天就要下雨了。 it'll rain soon.2.(听凭) watch helplessly; look on passively 她眼看着孩子跌倒了而不管。 she sat idly by and watch the child fall
• "看见" 英文翻译 :    catch sight of; see 我在街上看见了张先生。 i saw mr. zhang in the street. 我们航行了十天, 才看见陆地。 we sighted land after being at sea for ten days
• "瞪眼看" 英文翻译 :    goggle
• "横眼看" 英文翻译 :    askance
• "斜眼看" 英文翻译 :    squint at; to look askance at sb
• "睁眼看" 英文翻译 :    goggle
• "正眼看" 英文翻译 :    look sb. in the eye/face
• "母亲眼中" 英文翻译 :    twinkle in your mother's eye
• "亲眼目睹" 英文翻译 :    see... with one's own [very] eyes; have seen... for oneself; (all this happened) in one's sight; see... oneself; these eyes have seen

• But that i saw it , i could not have believed it .
  要不是我亲眼看见，我是不会相信的。
• He witnessed the accident .
  他亲眼看见这意外事故。
• If i had not seen it with my own eyes i would not have believed it .
  我要不是亲眼看见，还可能不相信呢。
• I've seen his henchmen beat women in the fields with rubber hoses .
  我亲眼看见他的心腹在田园里用橡皮管痛打女工。
• I cannot bear to see my countrymen defeated by a parcel of foreigners .
  亲眼看见我的骨肉同胞被一伙外国人打败，我受不了哇。
• Your cincpac building is boiling like an anthill, i saw that !
  你的太平洋舰队总司令部忙得象蚁山一样沸沸扬扬，这我亲眼看见啦！
• He had been a witness to our bargain and to my payment of the five shillings .
  他是亲眼看见我们的约定，也看见我付了五个先令的。
• You would not wonder, if you could see, or i properly describe, the charm of one particular stile .
  某一处的篱磴边，景色特别迷人，要是让你亲眼看见，或是我能描写得恰到好处，你再不会奇怪。
• In the seventeenth century a certain davide fabricius boasted of having seen with his own eyes the inhabitants of the moon .
  在十七世纪，一个叫做大卫法布里修斯的人吹嘘，说他亲眼看见过月球上的居民。
• He is like one who, having watched a tree grow from its plantinga paragon of tenacity, insulation, and success .
  他就像亲眼看见一棵树从栽种到生长的过程卓绝地表现了那种坚韧不拔、孤军作战的成功过程。