人民群众切身利益的英文

• vital interests of the people

• "人民群众"英文翻译    the masses
• "切身利益"英文翻译    one's immediate or vital int ...
• "切身利益" 英文翻译 :    immediate benefit; immediate interests; vital interests
• "群众切身的问题" 英文翻译 :    problems of immediate concern to the masses
• "人民群众的根本利益" 英文翻译 :    the fundamental interests of the people
• "使人民群众得到利益" 英文翻译 :    benefit the masses of the people
• "人民群众" 英文翻译 :    the masses
• "广大人民群众" 英文翻译 :    the broad masses of the people
• "与人民群众共命运" 英文翻译 :    share weal and woe with the people
• "悍然不顾人民群众的反对" 英文翻译 :    in flagrant disregard of the opposition of the masses
• "人民群众有无限的创造力" 英文翻译 :    the masses have boundless creative power
• "与人民群众同甘共苦" 英文翻译 :    share the comforts and hardships of the masses
• "广大人民群众和专政机关相结合" 英文翻译 :    combining the broad masses of people with the special organs
• "满足人民群众多种多样的需要" 英文翻译 :    meet the manifold needs of the people
• "为本身利益" 英文翻译 :    pro interesse suo
• "为自身利益" 英文翻译 :    on one's own account
• "自身利益" 英文翻译 :    number one; one's own interests; self interest; self-interest
• "不断满足人民群众日益增长的物质文化需要" 英文翻译 :    continually meet the growing material and cultural needs of the people
• "关注自身利益" 英文翻译 :    self-regard
• "对自身利益的促进" 英文翻译 :    self-advancement
• "为他人的终身利益" 英文翻译 :    pur autre vie
• "切身" 英文翻译 :    1.(跟自己有密切关系的) of immediate concern to oneself 切身利益 one's immediate or vital interests; 切身的问题 problems of immediate concern2.(亲身) personal 切身体会 personal understandings; intimate knowledge; have intimate experience of; first-hand experience; keenly aware of; 切身体验one's own experience
• "经济经营中的本身利益" 英文翻译 :    self-interest in economic management
• "人民利益" 英文翻译 :    jana hit; janahit; public welfare
• "触犯人民利益" 英文翻译 :    encroach on the interests of the people go against the people’s interests

• The top legislator urged " in - depth reports " on the issues that most concern the public and ones that receive the most complaints
  他希望媒体能对那些事关人民群众切身利益以及老百姓抱怨最多的事件进行深度报道。
• We must solicit opinions from all sectors of society when drafting important laws and administrative regulations that affect the vital interests of the people
  研究拟定涉及人民群众切身利益的重要法律草案和制定行政法规，要广泛征求社会各方面的意见。
• Adhering to the basic state policy of conserving resources and the environment is vital to the immediate interests of the people and the survival and development of the chinese nation
  坚持节约资源和保护环境的基本国策，关系人民群众切身利益和中华民族生存发展。
• The building quality problem is the main issue related to people ' s personal benefits , the reform of building quality supervision institution is a precondition to make the quality supervision works well in this new period
  摘要建设工程质量问题是事关人民群众切身利益的大问题，工程质量监督机构改革是作好新时期质量监督工作的先决条件。