从天而降的英文

• drop from the clouds; come down from heaven; come from above; descend from heaven to earth; descend [appear] out of the blue; fall from the sky; sudden unexpected arrival; very unexpectedly

• "从天而降的一亿颗星星" 英文翻译 :    sorakara
• "从天而降亿万颗星星" 英文翻译 :    engine; sora kara furu ichioku no hoshi
• "然后就像阳光从天而降" 英文翻译 :    then like the sun shined from up above
• "也听见雨水从天而降" 英文翻译 :    i hear the raindrops
• "化作一个美丽的天使从天而降" 英文翻译 :    a beautiful angel came down
• "由天而降" 英文翻译 :    come from nowhere
• "自天而降" 英文翻译 :    descend from heaven; come from nowhere
• "不战而降" 英文翻译 :    surrender without fighting
• "倾盆而降" 英文翻译 :    private
• "望风而降" 英文翻译 :    everyone surrendered at the mere rumor of sb.'s coming
• "爱从天降" 英文翻译 :    love came down
• "祸从天降" 英文翻译 :    disaster comes (like a bolt) from the sky [blue].; an unexpected affliction or adversity; misfortune dropped from heaven, and fell on (somebody)
• "如从天降" 英文翻译 :    ... as though someone [sth.]had come straight from heaven
• "喜从天降" 英文翻译 :    one's happiness seemed to have dropped from the heavens.; a sudden unexpected happy event; an unexpected gladness; an unexpected piece of good fortune; can scarcely believe one's good fortune; heaven-sent fortune; one's happiness was so unexpected as though it had dropped down from heaven
• "为明天而准备" 英文翻译 :    prepare for tomorrow; preparing for another day
• "从天上掉下来" 英文翻译 :    out of the blue
• "因缺陷而降低价格" 英文翻译 :    abatement for deficiency
• "从天性上讲，本性上" 英文翻译 :    by nature
• "灯从天花板上垂下" 英文翻译 :    lamps are hanging from the ceiling
• "我不想因为夏天而说再见" 英文翻译 :    i don’t want to say goodbye for the summer
• "我们因为夏天而要说再见" 英文翻译 :    by bobby vinton though we’d got to say goodbye for the summer; though we’d got to say goodbye for the summer
• "想象所有人为今天而存在" 英文翻译 :    imagine all the people living for today
• "重要的是今天而非昨天" 英文翻译 :    more today than yesterday
• "以飞机腹部触地而降落" 英文翻译 :    belly in
• "从天顶湿延时又可以估量水汽总" 英文翻译 :    iwv
• "从体内排出废物" 英文翻译 :    eliminate waste matter from the body

• Then it commenced to rain pieces of steel .
  接着，钢铁的碎片象一阵骤雨从天而降。
• Mr. whitelaw's benevolence would descend like soothing balm .
  怀特洛先生的仁慈就会象甘露一样从天而降。
• When a blackbird chanced to sing in the upper branches it was as if some angelic being had dropped down out of the sky into that green translucent cloud of leaves .
  一只画眉刚巧在高处的树枝中轻啼妙啭的时候，就仿佛是一位天使从天而降，落到那微微透明的绿叶丛中。
• He who waits upon fortune is never sure of dinner
  等待财富从天而降的人三餐不继。
• Did the ingredients of life come from space
  地球上的生命，是否都从天而降？
• As the attendant stopped you from heaven fruit
  作为值日生的你要截住从天而降的水果。
• It just fell out of the sky . right in front of me
  他们从天而降落到我面前
• Soon turmoil will fall across the lands
  很快混乱会从天而降遍及大地。
• Do you still believe that love can fall out from the sky
  你仍然相信那份爱将会从天而降吗？
• She visualized an angel coming from heaven
  她想像一位天使从天而降。

• 从天而降什么意思：cóng tiān ér jiàng 【解释】比喻出于意外，突然出现。 【出处】《汉书·周亚夫传》：“直入武库，击鸣鼓。诸侯闻之，以为将军从天而下也。” 【示例】果然，不知是窜出了哪一个隧洞，全车厢一片欢呼：窗外，一派美景～。（余秋雨《文化苦旅·五城记》） 【拼音码】ctej 【用法】偏正式；作谓语、定语；形容出乎意料突然发生 【英文】very unexpectedly 【故事】西汉初年...