他们一向很对劲儿的英文

• they have been getting along quite well

• "他们"英文翻译    they
• "一向"英文翻译    earlier on; lately
• "很"英文翻译    very; quite; awfully
• "对劲儿"英文翻译    get along well
• "对劲儿" 英文翻译 :    1.(合得来) get along well 他们一向很对劲儿。 they have been getting along quite well.2.(适合) suit 他担任这项任务最对劲儿了。 he is best suited for this task.3.(称心合意) be to one's liking; suit one 这把锄我使着很对劲儿。 this hoe suits me very well.4.(正常) normal; right 这件事我越想越觉得不对劲儿。 the more i think of it, the more i'm convinced there's something fishy about it
• "他工作一向很尽职" 英文翻译 :    he has always been a conscientious worker
• "我们命运一向很好" 英文翻译 :    fortune smiles upon us
• "什么都不对劲儿" 英文翻译 :    nothing works
• "心情糟，觉得不对劲儿" 英文翻译 :    out of sorts
• "他锻炼身体一向很积极" 英文翻译 :    he has always been very keen on doing physical exercises
• "我们一向不大集团" 英文翻译 :    our little grouhas always been
• "我们一向说话算数" 英文翻译 :    we always keto our words
• "他们一顿" 英文翻译 :    pk
• "他们一行" 英文翻译 :    5人昨天到达北京. The five of them arrived in Beijing yesterday.
• "他们一样" 英文翻译 :    if love like them
• "很对" 英文翻译 :    that's very true
• "一向" 英文翻译 :    1.(过去的某一段时期) earlier on; lately 我这一向身体很好。 i have been very well lately. 前一向雨水多。 there was quite a lot of rain earlier on. 前一向你到哪里去了? where have you been lately?2.(一直) consistently; all along 他一向主张大学生的知识面要宽一些。 he has always been of the opinion that university students ought to have a wider range of knowledge. 他一向忠诚老实。 he is always honest
• "他担任这项任务最对劲儿了" 英文翻译 :    he is best suited for this task. be to one's liking
• "这件事我越想越觉得不对劲儿" 英文翻译 :    the more i think of it the more i'm convinced there's something fishy about it
• "给他们一个机会" 英文翻译 :    give me a chance
• "就是他们一无所知" 英文翻译 :    is they don't know a thing
• "随着他们一起唱" 英文翻译 :    when they played i'd sing along
• "他们也和我们一样" 英文翻译 :    black republic
• "他们一定都在那里" 英文翻译 :    i believe they all were there
• "他们一个一个地来，" 英文翻译 :    one by one they came

• They have been getting along quite well .
  他们一向很对劲儿。