代位追偿的英文

• subrogation n

• "代位"英文翻译    subrogate; subrogation
• "代位追偿权" 英文翻译 :    the right of subrogation
• "代位追偿原则" 英文翻译 :    subrogation
• "代位追偿权,代位权" 英文翻译 :    right of subrogation
• "追偿" 英文翻译 :    recovery
• "代位" 英文翻译 :    subrogate; subrogation◇代位继承 representation; 代位权 right of subrogation; 代位行使 subrogation
• "追偿金" 英文翻译 :    recovery
• "追偿权" 英文翻译 :    right of recovery
• "代位权" 英文翻译 :    right of subrogation; subrogated right; subrogation
• "保留追偿权" 英文翻译 :    under reserve
• "保留追偿数" 英文翻译 :    under reserve
• "回稳；复苏；追偿" 英文翻译 :    recovery
• "可追偿的" 英文翻译 :    recoverable
• "提出追偿" 英文翻译 :    file a claim for recovery; filing a claim for recovery
• "无权追偿" 英文翻译 :    without recourse
• "追偿代理" 英文翻译 :    recovery agent
• "追偿代理人" 英文翻译 :    recovery agent
• "追偿利益" 英文翻译 :    interest on recoveries
• "追偿时效" 英文翻译 :    effective period of recovery
• "追偿诉讼" 英文翻译 :    assumpsit
• "追偿损失" 英文翻译 :    recovery of loss; recover losses
• "追偿债务" 英文翻译 :    recover debts
• "代位偿清" 英文翻译 :    subrogation
• "代位继承" 英文翻译 :    representation succession by subrogation; representation; succession by subrogation
• "代位卵胞" 英文翻译 :    vicarious ovicell

• Article 11 a cedant shall , in the current period of making an adjustment to the compensation cost of an original insurance contract because of the obtainment or disposal of any post - loss goods , or recognition and receipt of any subrogation recourse fee , calculate and determine the amount of adjustment to the to - be - recovered compensation cost according to the provisions of the relevant reinsurance contract , and record it into the profits and losses of the current period
  第十一条再保险分出人应当在因取得和处置损余物资、确认和收到应收代位追偿款等而调整原保险合同赔付成本的当期，按照相关再保险合同的约定，计算确定摊回赔付成本的调整金额，计入当期损益。