繁體版 English 日本語한국어Русский
登录 注册

以耳代目的英文

音标:[ yǐěrdàimù ]  发音:  
"以耳代目"怎么读"以耳代目"的汉语解释用"以耳代目"造句

英文翻译手机手机版

  • relay on [upon] hearsay instead of seeing for oneself; be dependent on hearing instead of making a personal investigation or direct observation; believe in what others said without making personal investigation; hear and believe; let one's ears do duty for one's eyes; take what has been heard as if it has been seen; use ears instead of eyes

其他语种

  • 以耳代目的日语:〈成〉〈貶〉耳をもって目の代わりとする.自ら出向いて視察せずに他人の報告にばかり頼る.▼“以耳为 wéi 目”ともいう. 无论做什么工作都要深入群众了解 liǎojiě 情况,而不能以耳代目/どんな活動をするにしても深く大衆の中に入って事情を調べるべきで,耳を目の代わりにしてはならない.
  • 以耳代目的韩语:【성어】 귀로 눈을 대신하다; 직접 알아보지 않고 남의 말만 듣다. =[以耳为目]
  • 以耳代目的俄语:pinyin:yǐěrdàimù заменять глаза ушами (обр. в знач.: верить слухам, не затрудняя себя проверкой их)
  • 以耳代目什么意思:yǐ ěr dài mù 【解释】拿听到的代替亲眼看到的。指不亲自去调查了解,光听信别人说的。 【拼音码】yedm 【用法】偏正式;作谓语、定语;含贬义
以耳代目的英文翻译,以耳代目英文怎么说,怎么用英语翻译以耳代目,以耳代目的英文意思,以耳代目的英文以耳代目 meaning in English以耳代目的英文以耳代目怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。