企图妨碍司法公正的英文

• attempting to pervert the course of justice

• "企图"英文翻译    attempt; seek; try
• "妨碍"英文翻译    hinder; hamper; impede; obst ...
• "司法"英文翻译    administration of justice; j ...
• "公正"英文翻译    just; fair; impartial
• "妨碍司法公正" 英文翻译 :    interfere with the course of justice; obstruction of justice
• "串谋妨碍司法公正" 英文翻译 :    conspiracy to pervert the course of justice
• "阻碍司法公正" 英文翻译 :    obstruction of the course of justice
• "妨碍司法执法" 英文翻译 :    obstructing justice
• "妨碍司法执行" 英文翻译 :    obstructing justice
• "司法公正" 英文翻译 :    impartial justice; judicial fairness; judicial justice; justice
• "共谋妨碍司法执行" 英文翻译 :    conspiracy to obstruct public justice
• "保障司法公正" 英文翻译 :    ensure judicial fairness
• "干扰司法公正" 英文翻译 :    interference with course of justice
• "破坏司法公正" 英文翻译 :    perverting the course of justice
• "维护司法公正" 英文翻译 :    safeguard judicial justice
• "阻碍司法" 英文翻译 :    obstruction of justice
• "执法公正" 英文翻译 :    enforce the law impartially
• "司法公报" 英文翻译 :    igazsaguegyi koezloeny
• "司法公平法案" 英文翻译 :    equal access to justice act
• "司法公文模式" 英文翻译 :    partⅧ lawdocument
• "公正司法" 英文翻译 :    judicial justice
• "公正；合法；合理；审判；司法" 英文翻译 :    justice
• "正义, 公平, 公正, 正确, 司法, 审判" 英文翻译 :    justice
• "司法公务和社会法令部长" 英文翻译 :    minister of justice civil service and social laws
• "企图" 英文翻译 :    attempt; seek; try 企图东山再起 attempt [try] to stage a comeback; 企图行凶 offer violence; 企图杀人灭口 seek to kill all so that there won't be any eye-witness left; 囚犯们 企图逃跑, 但是失败了。 the prisoners attempted to escape but failed. 他们企图杀他。 they sought to kill him. 他的企图成了泡影。 he failed in his attempt

• Attempting to pervert the course of justice
  企图妨碍司法公正
• In may 1996 , he was arrested by the new zealand police and brought before the court . in august he pleaded guilty , to perverting the course of justice and in september was sentenced to 2 - 1 2 years imprisonment and the bribe money was confiscated . the icac hence cancelled its arrangement to extradite the defendant to hong kong
  其后，于96年5月遭新西兰警方拘捕，同年8月承认一项企图妨碍司法公正控罪，被裁定罪名成立，被当地法院判监两年半，而贿款亦遭充公，廉署因而取消原来的引渡工作。