休会期间的英文

• adjournment
• between sessions
• not in session

• "休会"英文翻译    adjourn
• "期间"英文翻译    time; period; course; durati ...
• "在休会期间" 英文翻译 :    when the meeting is in recess
• "休会期" 英文翻译 :    adjournment
• "休会期, 休庭期" 英文翻译 :    period of adjournment
• "在休会期间可召开特别会议" 英文翻译 :    to call special sessions during the recess
• "windows会期期间" 英文翻译 :    windows session
• "奥运会期间" 英文翻译 :    games period; période des jeux
• "闭会期间" 英文翻译 :    inter-sessional
• "会期,会议期间" 英文翻译 :    session
• "深幽处,休会期,休假期" 英文翻译 :    recess
• "闭会期间小组" 英文翻译 :    intersessional group
• "闭会期间的会议" 英文翻译 :    inter-sessional meeting; intercessional meeting; intersessional meetings
• "闭会期间工作队" 英文翻译 :    intersessional working party
• "闭会期间委员会" 英文翻译 :    intersessional committee
• "委员会闭会期间" 英文翻译 :    when the committee is not in session
• "休会" 英文翻译 :    adjourn 休会期间 between sessions; when the meeting stands adjourned; 无限期休会 adjourn indefinitely; 会议在混乱中休会。 the meeting adjourned in confusion. 会议主席宣布休会十分钟。 the chairman of the meeting announced a ten-minute recess
• "闭会期间全体工作组" 英文翻译 :    intersessional working grouof the whole
• "闭会期间全体委员会" 英文翻译 :    intersessional committee of the whole
• "闭会期间特别委员会" 英文翻译 :    special inter sessional committee; special inter-sessional committee
• "闭会期间专家工作组" 英文翻译 :    intersessional working grouof experts
• "会期" 英文翻译 :    1.(开会日期) the time fixed for a conference; the date of a meeting 确定会期 fix a date for the meeting2.(会议持续天数) the duration of a meeting 会期定为四天 。 the meeting is scheduled to last four days
• "闭会期间特设不限成员名额工作组" 英文翻译 :    intersessional
• "博览会期间展出的优良设计产品" 英文翻译 :    taiwan good design
• "淡水管理战略办法闭会期间特使工作组" 英文翻译 :    inter-sessional

• To call special sessions during the recess
  在休会期间可召开特别会议
• Thereupon congress shall decide the issue , assembling within forty - eight hours for that purpose if not in session
  如国会正在休会期间，应为此目的在四十八小时内召集会议。
• Thereupon congress shall decide the issue , assembling within forty - eight hours for that purpose if not in session
  在此种情况下，国会应决定这一问题，如在休会期间，应为此目的在四十八小时以内集会。
• The president shall have power to fill up all vacancies that may happen during the recess of the senate , by granting commissions which shall expire at the end of their next session
  总统有权任命人员以补参议院休会期间所发生之缺额，惟该项任命应于参议院下次会议终结时满期。
• The seats of the senators of the first class shall be vacated at the expiration of the second year , of the second class at the expiration of the fourth year , and of the third class at the expiration of the sixth year , so that one - third may be chosen every second year ; and if vacancies happen by resignation , or otherwise , during the recess of the legislature of any state , the executive thereof may make temporary appointments until the next meeting of the legislature , which shall then fill such vacancies
  第一组参议员席位在第二年年终空出，第二组参议员席位在第四年年终空出，第三组参议员席位在第六年年终空出，以便三分之一的参议员得每二年改选一次。在任何一州州议会休会期间，如因辞职或其它原因而出现缺额时，该州行政长官在州议会下次集会填补此项缺额前，得任命临时参议员。
• If the congress , within twenty - one days after receipt of the latter written declaration , or , if congress is not in session within twenty - one days after congress is required to assemble , determines by two - thirds vote of both houses that the president is unable to discharge the powers and duties of his office , the vice president shall continue to discharge the same as acting president ; otherwise , the president shall resume the powers and duties of his office
  如国会在收到后一书面声明后的二十一天以内，或如适逢休会期间，则在国会按照要求集会以后的二十一天以内，以两院的三分之二的票数决定总统不能够履行总统职务的权力和责任，副总统应继续作为代理总统履行总统职务的权力和责任否则总统应恢复总统职务的权力和责任。
• If the congress within twenty - one days after receipt of the latter written declaration , or , if congress is not in session within twenty - one days after congress is required to assemble , determines by two - thirds vote of both houses that the president is unable to discharge the powers and duties of his office , the vice president shall continue to discharge the same as acting president ; otherwise , the president shall resume the powers and duties of his office
  在收到书面申请的21日内，国会休会期间在国会被召集后21日内，如果通过以国会两院2 / 3多数票决定总统不能行使其职权，副总统应当继续作为代总统履行总统职权；否则，总统应当恢复履行其职权。