传为美谈的英文

• pass from mouth to mouth with approbation

• "传"英文翻译    commentaries on classics
• "为"英文翻译    support; stand for
• "美谈"英文翻译    a story passed on with appro ...
• "美谈" 英文翻译 :    a story passed on with approval 传为美谈 be told from mouth to mouth with general approval
• "为美" 英文翻译 :    tameyoshi
• "传为话柄" 英文翻译 :    become a subject for ridicule
• "传为佳话" 英文翻译 :    become a favourite tale
• "传为笑柄" 英文翻译 :    pass into a proverb; be a laughing-stock through the ages; be considered material for ridicule; it is all the more a laughing stock.; think it a great joke
• "传为笑谈" 英文翻译 :    be [become] standing jokes
• "行为美" 英文翻译 :    beauty of behavior
• "金额为美元" 英文翻译 :    for the amount of usd
• "圣经为美国" 英文翻译 :    bibles for america
• "为美国俚语" 英文翻译 :    c.t. c.t..cock; c.t. c.t..cunt
• "为美国而教”项目" 英文翻译 :    teach for america
• "成为美国人的偶像" 英文翻译 :    a erican idol
• "红栌为美国黄栌" 英文翻译 :    cotinus coggygra
• "慷慨大方始为美" 英文翻译 :    handsome is as handsome does
• "行为美才是真美" 英文翻译 :    a person's quality can only be judged from his behaviour not from his appearance; handsome is as handsome does
• "作为美术师李小龙" 英文翻译 :    bruce lee
• "大写为美埂说和电影" 英文翻译 :    gone with the wind
• "但变幻无常更为美丽" 英文翻译 :    but uncertainty is more beautiful still
• "多首为美国汉学家白芝" 英文翻译 :    cyril birch
• "其核心概念为美术史" 英文翻译 :    art-history
• "为美国而动员母亲会" 英文翻译 :    we the mothers mobilize for america
• "为美国服务志愿队杂志" 英文翻译 :    vista magazine

• Honorable majesty , your wonderful gesture of love will remain forever in our hearts and spirits , in our people and in our community , and we will always be grateful to you as a highly spiritual person
  敬爱的无上师，您的爱心义举将令我们永志难忘，而且也会在我们族人与乡里间传为美谈。对于像您这般崇高的圣者，我们也将永远铭感于心。
• A resident living near the well thus grew green bean sprouts with water from the abandoned well . as they were delicious , the sales were good . all of a sudden , the well became the famous green bean sprout well in tainan
  此时，有一井旁的住民利用荒废的井水培育豆芽菜成功，而且菜鲜味美，生意旺盛，一时之间，府城豆菜芽仔井之名传为美谈。

• 传为美谈什么意思：chuán wéi měi tán 【解释】传：传布，流传；美谈：人们津津乐道的好事。指传扬开去，成为人们赞美、称颂的事情。 【出处】《公羊传·闵公二年》：“鲁人至今以为美谈。” 【示例】明·张岱《募造无主祠堂疏》：“元旦昧爽，复衣冠送出，萧山至今～。” 【拼音码】cwmt 【用法】动宾式；作谓语、宾语；含褒义