伪像的英文

• artifact
• false vision
• pseudomorphism

• "伪"英文翻译    false; fake; bogus; forged; ...
• "像"英文翻译    likeness; portrait; picture
• "厚度伪像" 英文翻译 :    slice artifact
• "棱镜伪像" 英文翻译 :    prism artifact
• "旁瓣伪像" 英文翻译 :    side lobe artifact
• "声像图伪像" 英文翻译 :    sonographic artifact
• "重建性伪像" 英文翻译 :    reconstruction artifact
• "脑脊液伪像抑制技术" 英文翻译 :    cfast cerebrospinal fluid artifact suppression technique
• "伪向量" 英文翻译 :    pseudo vector; pseudovector
• "伪相关" 英文翻译 :    spurious correlation
• "伪象" 英文翻译 :    spurious image
• "伪线性运动" 英文翻译 :    pseudo linear motion
• "伪消息" 英文翻译 :    dummy message
• "伪线性系统" 英文翻译 :    pseudo-linear system
• "伪小口环腔吸虫" 英文翻译 :    cyclocoelum pseudomicrostomum
• "伪线性的" 英文翻译 :    pseudo linear; pseudo-linear
• "伪蝎目" 英文翻译 :    chelonethida; false scorpions; pseudoscorpionidea
• "伪线路控制块" 英文翻译 :    pseudo-line control block

• Abnormal position of the heart within the thoracic cavity may potentially cause cardiac single - photon emission computed tomography ( spect ) perfusion artifacts , and only few such cases have been reported
  摘要胸腔内心脏位于不正常位置可能导致心脏单光子射出计算机断层造影伪像，且这种病例仅有少数曾被报告过。
• A simulation method is proposed to predict the motion artifacts of plasma display panels ( pdps ) . the method simulates the behavior of the human vision system when perceiving moving objects . the simulation is based on the measured temporal light properties of the display for each gray level and each phosphor . both the effect of subfield arrangement and phosphor decay are involved . a novel algorithm is proposed to improve the calculation speed . the simulation model manages to predict the appearance of the motion image perceived by a human with a still image . the results are validated by a set of perceptual evaluation experiments . this rapid and accurate prediction of motion artifacts enables objective characterization of the pdp performance in this aspect
  针对目前等离子显示屏普遍存在的运动伪像问题,提出了一种新颖的模拟计算方法,该方法实现了对等离子体显示屏运动伪像的准确、快速估计.该方法通过测量等离子显示屏不同颜色不同灰度下光信号随时间的变化情况,仿真人眼对运动图像的视觉感知行为,模拟计算出任意图像以一定速度运动下的视觉感知效果.新算法不但加入了等离子显示屏荧光粉的延迟效应的影响,而且提高了模拟计算速度.所得模拟结果与实际主观视觉感知实验相符.这种快速准确的估计使对等离子显示器件运动伪像的客观评价成为可能
• Abstract : a simulation method is proposed to predict the motion artifacts of plasma display panels ( pdps ) . the method simulates the behavior of the human vision system when perceiving moving objects . the simulation is based on the measured temporal light properties of the display for each gray level and each phosphor . both the effect of subfield arrangement and phosphor decay are involved . a novel algorithm is proposed to improve the calculation speed . the simulation model manages to predict the appearance of the motion image perceived by a human with a still image . the results are validated by a set of perceptual evaluation experiments . this rapid and accurate prediction of motion artifacts enables objective characterization of the pdp performance in this aspect
  文摘:针对目前等离子显示屏普遍存在的运动伪像问题,提出了一种新颖的模拟计算方法,该方法实现了对等离子体显示屏运动伪像的准确、快速估计.该方法通过测量等离子显示屏不同颜色不同灰度下光信号随时间的变化情况,仿真人眼对运动图像的视觉感知行为,模拟计算出任意图像以一定速度运动下的视觉感知效果.新算法不但加入了等离子显示屏荧光粉的延迟效应的影响,而且提高了模拟计算速度.所得模拟结果与实际主观视觉感知实验相符.这种快速准确的估计使对等离子显示器件运动伪像的客观评价成为可能