似梦非梦的英文

• it was a dream and yet not a dream.; it is like a dream and yet it is no dream

• "似"英文翻译    be similar; look like
• "梦"英文翻译    dream
• "非"英文翻译    mistake; wrong; errors
• "似梦的" 英文翻译 :    alice-in-wonderland
• "非梦奇缘" 英文翻译 :    the random harvest
• "似梦初醒" 英文翻译 :    as though waking out of a dream
• "似梦似真" 英文翻译 :    twilight
• "似醚的" 英文翻译 :    aether; etherial
• "似米的" 英文翻译 :    ricey
• "似门策贝属" 英文翻译 :    mentzeliopsis
• "似蜜的" 英文翻译 :    honeylike
• "似煤的" 英文翻译 :    coaly
• "似密丝组织" 英文翻译 :    plectenchymic
• "似玫瑰香" 英文翻译 :    resembling rose

• In a dreamy state he saw his master who had given his education for 14 years coming to him .
  在似梦非梦之际，他看见教他十四年的师父来到。
• Come on , you ' re sleepin on your feet like a horse , " and gave jack a shake , a push , and went off in the darkness
  他站在那里，感觉进入了一种睡眠的状态，也许不是睡眠，只是一种困倦和恍惚，似梦非梦，如痴如醉，直到埃尼斯轻柔地说： “我的牛仔，我得走了。