但已的英文

• pearl s. buck

• "但"英文翻译    only; just; merely
• "已"英文翻译    stop; cease; end
• "但已是我的全部" 英文翻译 :    but it meant the world to me
• "但已是最低价啦" 英文翻译 :    sorry but that is the best we can offer
• "对不起，但已是最低价啦" 英文翻译 :    sorry, but that is the best we can offer
• "虽然他刚三十出头，但已经秃顶了。" 英文翻译 :    he is already going bald，although he is only in his early thirties
• "但椅子不是房子，房子不等于家" 英文翻译 :    but a chair is not a house and a house is not a home
• "但衣物较贵" 英文翻译 :    in those days they were not able to afford woolen clothing
• "但以理" 英文翻译 :    book of daniel; daniel medieval sacred opera
• "但衣衫褴褛" 英文翻译 :    truth hath a good face but ill clothes
• "但以理的故事" 英文翻译 :    the story of daniel
• "但一周后就痊愈了" 英文翻译 :    she soon recovered herself and stopped crying
• "但以理书" 英文翻译 :    book of daniel; daniel
• "但一样的是，（后悔的事情）太少不值得提起" 英文翻译 :    but then again, too few to mention

• He is still in hospital but out of danger .
  他仍在住院，但已脱离了危险。
• Even after meeting only once , they felt a kinship .
  他们虽然只见了一面，但已是一见如故了。
• I asked, hospitable still, but not exactly effusive .
  我依然殷勤地问道，但已不是那么曲意逢迎了。
• We only see the dramatic and very delayed actions that result .
  我们只看到了引人注目的、但已是很落后的作用。
• I turned to look at the children, but there weren't any in sight: they had all run away !
  我转身去看那些孩子，但已无影无踪，他们全都逃之夭夭！
• Garcia was treated for minor injuries and released
  加西亚为此受到轻伤但已康复。
• This room shouldn ' t have been painted blue
  这个房间不应该漆成蓝色(但已漆成蓝色了) 。
• The process has work to perform but has been stopped
  进程有要执行的任务，但已停止。
• He is young , but he knows a lot of things
  他还年轻，但已懂得许多东西。
• The air that brings me this luck . i m unlucky , that s just me
  (女)还有风声还有钟声但已是冷冰冰

• 但已什么意思：仅此而已。 谓不复深究或就此了事。    ▶ 《汉书‧淮阳献王刘钦传》： “纵不伏诛， 必蒙迁削贬黜之罪， 未有但已者也。”    ▶ 宋 陈亮 《又乙巳春书》之一： “理之所在， 岂宜如此但已， 愿更一言也。”    ▶ 《明史‧何乔新传》： “岁大饥， 故事， 振贷迄秋止， 乔新 曰： ‘止于秋， 谓秋成可仰也， 今秋可但已...