作揖的英文

• make a bow with hands folded in front

• "打恭作揖" 英文翻译 :    make an obeisance; beg humbly; bow and greet (sb.); bow and raise one's clasped hands in salute; bow and scrape; fold the hands and make deep bows; make a deep bow 说起来是斯文人, 一辈子见着有钱的打恭作揖。 i'm supposed to be a scholar, but all my life i've always had to bow to the rich people
• "打躬作揖" 英文翻译 :    bow and scrape; scrape a bow
• "哈腰作揖" 英文翻译 :    make a bow with one's hands clasped
• "磕头作揖" 英文翻译 :    kowtow and bow
• "叩头作揖" 英文翻译 :    kowtow and bow with a great show of respect
• "作衣" 英文翻译 :    bead
• "作一座烧香的坛" 英文翻译 :    make an altar to burn incense upon
• "作衣服饰物用之小金属片，珠片" 英文翻译 :    sequin
• "作一些适当的调整" 英文翻译 :    make certain appropriate readjustments
• "作衣服饰物用之小石头" 英文翻译 :    rhin stone=rhine stone
• "作一套复杂特技" 英文翻译 :    ring out a plane
• "作衣服饰物用之小珠子" 英文翻译 :    bead
• "作一首诗" 英文翻译 :    compose a poem
• "作艺" 英文翻译 :    [旧时用语] perform; give a performance
• "作一面部" 英文翻译 :    make a sketch of a face place

• I 'm supposed to be a scholar , but all my life i 've always had to bow to the rich people .
  说起来是斯文人，一辈子见着有钱的打恭作揖。
• Again he closed his palms and bowed . " only master !
  他又再度合掌作揖说：唯有师父！
• Master entered the lecture hall dressed in a white outfit and wearing a simple hairstyle . she smiled and put her palms together in greeting , giving an impression of peace and harmony
  师父穿着纯白的套装束着简单的发型，笑容可掬地对大家合掌作揖进入会场，带给人们很祥和的感觉。
• Sanjaya said : hearing this instruction from lord krsna , arjuna trembling with folded hands offered humble respects with a very fearful heart and again offering obeisance spoke unto lord krsna in a faltering voice
  萨伽雅说：听完主奎师那的这番教导后，阿诸那浑身战栗，双手合十，非常小心翼翼，谦卑恭敬地再一次向主奎师那作揖顶礼，声音颤抖地讲了下面的话。
• Had he forced her to spend the night bowing to the ground , had he beaten her , or made her carry in wood and water , it would never have entered her head that her position was a hard one . but this loving despotmost cruel of all because he loved , and for that very reason tortured himself and herknew not only how to mortify and humiliate her , but of set purpose , to prove to her that she was always to blame in everything
  既然他强迫她夜夜作揖叩头，既然他揍她，强迫她搬柴打水，而她连想也不会想到她的处境非常困难但是这个疼爱女儿的折磨者之所以至为残忍，是因为他疼爱她而使他自己受折磨，也使她受折磨，他非但故意凌辱她，贬低她，而且向她表明，她在各方面都有过错。

• 作揖的泰文
• 作揖的日语：旧時の拝礼法.両手を組み合わせて高く挙げ,上半身を少し曲げる. 打躬 gōng 作揖／ぺこぺこしてお辞儀をする.へりくだった態度の形容.
• 作揖的韩语：[동사] 읍하다. [공수(拱手)한 손을 얼굴 앞으로 들고 허리를 앞으로 공손히 구부렸다 펴면서 내리는 인사]
• 作揖的俄语：pinyin:zuōyī приветствовать руками (малый поклон, одна рука охватывает сложенную в кулак другую); кланяться
• 作揖什么意思：zuò yī （口语中多读zuō∥yī）两手抱拳高拱，身子略弯，向人敬礼：打躬～│给老人家作了个揖。