使鬼推磨的英文

• ask sb. to do sth. for him

• "使"英文翻译    send; tell sb. to do sth.
• "鬼"英文翻译    spirit; apparition; ghost
• "推磨"英文翻译    a hand mill
• "能使鬼推磨" 英文翻译 :    money makes mare go
• "儿媳能使鬼推磨" 英文翻译 :    jigoku no sata mo yome shidai
• "有钱能使鬼推磨" 英文翻译 :    if you have money, you can make the devil push the millstone for you.; it is a case of the longest purse.; money makes the mare go
• "神使鬼推" 英文翻译 :    be driven and pushed by evil spirits; the twists and turns of fate
• "推磨" 英文翻译 :    mill
• "使鬼脸" 英文翻译 :    make a face
• "手推磨" 英文翻译 :    quern
• "双推磨" 英文翻译 :    bean-curd house
• "推磨武" 英文翻译 :    churnlng the mill
• "使鬼出现" 英文翻译 :    raise a ghost
• "使鬼消失" 英文翻译 :    lay a ghost
• "推磨的人" 英文翻译 :    grinder
• "战马推磨" 英文翻译 :    the war-horses turning the mill
• "老虎推磨--不听那套" 英文翻译 :    like a tiger working on a millstone -- to refuse to be harnessedreject the same old stuff
• "老虎推磨-不听那套" 英文翻译 :    reject the same old stuff
• "流水可以产生动力来推磨" 英文翻译 :    running water produces power to run mills motive force
• "使滚动" 英文翻译 :    trundle
• "使锅炉通汽" 英文翻译 :    connect a boiler; connectaboiler
• "使归罪的" 英文翻译 :    imputative
• "使国际化" 英文翻译 :    internationalise; internationalize
• "使归属于, 委托给, 移交给" 英文翻译 :    relegate to
• "使国家分裂" 英文翻译 :    disrupt a state
• "使归属于" 英文翻译 :    relegate to

• Gold is the great magician of earthit realises our dreams .
  有钱能使鬼推磨，钱财能实现我们的梦想。
• Money is great . money makes the world go around
  （钱是个好东西。钱使世界运转/有钱能使鬼推磨。 ）
• A : money is great . money makes the world go around
  （钱是个好东西。钱使世界运转/有钱能使鬼推磨。 ）
• Money makes the mare go . / money talks
  有钱能使鬼推磨。
• Money makes the mare go . money talks
  有钱能使鬼推磨
• Money can buy the devil himself
  有钱能使鬼推磨。
• Money has always talked in america , but my main answer is no
  在美国，有钱永远可以使鬼推磨，但我对此不以为然。
• Money can move even the gods
  有钱能使鬼推磨。
• You can always get somebody
  有钱能使鬼推磨
• Great gain make work easy
  有钱能使鬼推磨。